2017. 09. 25.

A Próféta lenyomta az angolokat



Muhammad a legnépszerűbb név Angliában.

A Muhammad, Mohammed és Mohammad számos alakban megtalálható az arab nyelvben, azonban mindnyájan egyre gondolnak alatta, a több vallásból egy újat létrehozó Mohamed prófétára.

A hivatalos statisztikák eddig Angliában a Muhammadnak csak egy verzióját vették figyelembe, ahogy kell, hisz egy név valójában. Ezzel a szemponttal viszont az a gond támadt, hogy az egyébként is top 10-es helyet elfoglaló név, 2011 óta lassan-lassan felkúszott az első helyre.

Azzal a trükkös változtatással viszont, hogy az Office for National Statistics(Nemzeti Statisztikai Hivatal) már nem csak egy verziót vesz figyelembe, hanem minden alakját külön-külön elnevezésként kezeli, a Muhammad máris lecsúszott a nyolcadik helyre. Volt nincs első hely. Így lett az új adatok szerint az Oliver a favorit.

A tény azonban marad, a mohamedán próféta előtt tisztelegve neveznek el gyermekeket Angliában és Walesben egyaránt.

Akaratlanul is felmerül a kérdés, hogy mi állhat a Mohammedek, Muhammadok, Mohammadok számszerűsíthető rejtegetése mögött?

Orientalista.hu – Magyar Idők Online

 

Címkék: , ,






Back to Top ↑