Cadmus fordítás Cadmus

Bomba robbant Németország észak-afganisztáni főkonzulátusa előtt

2016. 11. 11.

Bomba robbant csütörtök este Németország főkonzulátusa előtt az Észak-Afganisztánban található Mazari-Sarifban, halálos áldozatai is vannak a merényletnek, a tálibok jelentkeztek elkövetőként.

Az első jelentések szerint gépkocsiba rejtett pokolgép robbant föl. Kórházi források több mint száz sebesültről adtak hírt. Négyen életüket vesztették. A helyi rendőrök szerint az áldozatok helyi civilek, a német állampolgárokat mind kimenekítették az épületből.

A NATO egyik helyi szóvivője szerint a konzulátus környékén lövések is hallatszottak. A NATO-erők a helyszínen vannak – tette hozzá. Az AFP jelentése szerint a NATO két helikoptere vizsgálja a terepet a körzetben. A szóvivő nem zárta ki, hogy két pokolgép is robbanhatott.

A robbanószerrel megrakott autó a külképviseletet körülvevő falba rohant bele, de hatóságok vizsgálják, hogy volt-e még egy autó vagy az első robbanáson kívül is lépett-e működésbe még egy pokolgép a támadásnál. A helyi rendőrfőnök egyelőre annyit erősített meg, hogy a kerítésnek hajtó kocsi egy teherautó volt, a robbanószert pedig szénnel álcázták.

A robbanás következtében kigyulladt a főkonzulátus épülete, akárcsak a közeli házak. A detonáció nyomán több kilométeres körzetben betörtek a házak ablakai.
“A konzulátusban súlyos károk keletkeztek” – tudatta a szóvivő, hozzátéve, hogy a bennlévőket evakuálják az épületből.

A merénylet elkövetőiként a tálibok jelentkeztek. Közleményük szerint akciójukkal “meg akarták bosszulni” azokat az amerikai légi csapásokat, amelyeket november 3-án hajtottak végre az ország északi részén lévő Kunduz tartományban, s amelynek következtében harminckét ember halt meg.

A támadás miatt Frank-Walter Steinmeier német külügyminiszter rendkívüli tanácskozást hívott össze a berlini külügyminisztériumban.

Orientalista.hu – (MTI, Magyar Hírlap)

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑