Cadmus fordítás Cadmus

Cavusoglu: Új lendületet kell adnia a török-amerikai kapcsolatoknak

2017. 03. 31.

Létfontosságú új lendületet adni a török-amerikai kapcsolatoknak és minden korábbinál erősebbé kell tenni azokat – jelentette ki Mevlüt Cavusoglu török külügyminiszter az amerikai hivatali kollégájával, Rex Tillersonnal tartott közös sajtótájékoztatón csütörtökön Ankarában.

Cavusoglu kiemelte: a kétoldalú kapcsolatok mellett a terrorizmus elleni harcban, különösen a szíriai és az iraki helyzet rendezésében van szükség szorosabb együttműködésre.

A török külügyminiszter hangoztatta: Ankarát „elszomorította”, hogy az Obama-adminisztráció Szíriában támogatta a török vezetés által terrorszervezetnek tekintett helyi kurd fegyvereseket az Iszlám Állam (IÁ) dzsihadistáival szemben. A lépés negatív hatással volt Törökország és az Egyesült Államok viszonyára – nyomatékosította.

Hozzátette: Washington annak ellenére tette ezt, hogy a Népvédelmi Egységek (YPG) nevű szíriai kurd milíciával szövetséges törökországi kurd szakadár Kurdisztáni Munkáspártot (PKK) Ankarához hasonlóan terrorszervezetnek tartja. Hangsúlyozta: az amerikai vezetés elismeri, hogy az YPG és a PKK nem különbözik egymástól. Cavusoglu rávilágított: terrorszervezet segítségével harcolni egy másik terrorszervezet ellen nem helyes és nagyon kockázatos Szíria jövőjére nézve.
Cavusoglu leszögezte: Törökország konkrét lépéseket vár az Egyesült Államoktól az ott élő Fetthullah Gülen muzulmán hitszónok kiadatásával kapcsolatban, akit Ankara a tavaly július 15-ei puccskísérlet kiterveléséért tesz felelőssé. A török politikus példának hozta fel Gülen ideiglenes letartóztatásának lehetőségét, amit Ankara korábban már többször kért Washingtontól.

A török tárcavezető elmondta: a csütörtökön érintett ügyekről pénteken, a NATO-tagállamok külügyminisztereinek brüsszeli találkozóján a felek tovább egyeztetnek.

Tillerson rámutatott: az ankarai megbeszélések a Szíriában kialakítandó „stabilizációs övezetekre” koncentráltak. A tárgyalások során azt vitatták meg, hogy miként lehet szavatolni ezen zónák biztonságát. Az amerikai politikus leszögezte: Törökország kulcsfontosságú partner az IÁ elleni küzdelemben. Tillerson arról is beszámolt, hogy Törökországnak és az Egyesült Államoknak közös célja csökkenteni Irán befolyását a közel-keleti térségben.

Mint fogalmazott: Ankarának és Washingtonnak „nehéz döntéseket” kell hoznia Szíriában az IÁ elleni harcban.
A két ország az IÁ szíriai fellegvárának, Rakkának a közös felszabadítására készül, de míg Washington hatékony szövetségesét látja az YPG-ben, addig Ankara a kurd szeparatisták szíriai szárnyát látja a milíciában, amely veszélyt jelent Törökország számára és ezért határozottan elutasítja az együttműködés lehetőségét.

Tillerson közölte: még nem jutottak megegyezésre Ankarával a szíriai város ostromát érintő kurd kérdésben. Tillerson leszögezte: Bashar Al-Assad szíriai elnök sorsa a szíriai emberekre van bízva.

A Trump-kormányzat miniszterei közül elsőként Rex Tillerson látogatott Törökországba. Az amerikai politikus csütörtökön korábban Recep Tayyip Erdogan török elnökkel és Binali Yildirim török kormányfővel is találkozott.

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:

, , , , , , , , , ,




Back to Top ↑