Cadmus fordítás Cadmus
  • Húszik válaszcsapásai a Vörös-tengeren

  • Szíriai konfliktus

  • Palesztin – izraeli konfliktus

  • Legolvasottabb híreink

    • No results available
  • Keresztényüldözés a Közel-Keleten

  • Afganisztáni háború

  • Tajvani konfliktus

  • Örmény-azeri konfliktus

  • Időjárás

Elhunyt Joul Bchara, a magyarországi szír közösség vezetője

2016. 10. 11.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy felejthetetlen családapa és barát, Dr. Joul Bchara Okleveles Építőmérnök , a műszaki tudományok kandidátusa, a Magyarországi Arab Közösség Egyesületének titkára ,  a magyarországi Fórum Szíriáért Egyesület elnöke  fáradhatatlan közéleti ember , 2016.oktober 7.-én elhunyt.

14650537_1401455353202273_216898955147454056_nBudapesten szombat este bensőséges közösségi összetartással és egyházi gyászszertartással emlékeztek meg az életének 55. évében pénteken hirtelen elhunyt Dr. Joul Bcharáról, a magyarországi szír közösség prominens vezetőjéről. A családdal, barátokkal, munkatársakkal vállalt szolidaritás és együttérzés jegyében tartott összejövetelen.

A pestlőrinci Szűz Mária és Szent Mihály Arkangyal Kopt Ortodox templom udvarán felvert óriássátorban összegyűltek előtt Youssef Halil atya, a magyarországi koptok vallási vezetője, továbbá a szír, az arab és magyar közösségek képviselői mondtak megemlékező beszédeket.

Joulról szülőhazájában Szíriában is megemlékeznek.  Damaszkusz Tabaleh negyedben a Mar Elias Ortodox Templomban október 14.-én 12.00-kor tartanak misét. A templom termében október 14.-én és 15.-én 17:00-19:00 között tartanak halotti tort Joul emlékére.

Joul Bchara lelki üdvéért a szülőfalujában Hinében október 16.-án 9:00-kor a Mar Elias Al-Gayouri Ortodox Templomban is tartanak misét. A gyászszertartás után megtartandó halotti tóron tudnak részvétetnyilvánítani a Bchara családnak.

Felejthetetlen barátunk emlékét , aki sokat tett az arab-magyar kapcsolatok felvirágoztatásáért,
örökre szívünkben őrizzük.

Orientalista.hu – Kassab Adonis főszerkesztő

نترجى منك يا ملك الملوك تعزية لقلوبنا الحزينة على فقدان الغالي رجائنا كما وعدتنا إن آمنا بيسوع كما كتب في يوحنا ١١ : ٢٥
قَالَ لَهَا يَسُوعُ:”أَنَا هُوَ الْقِيَامَةُ وَالْحَيَاةُ. مَنْ آمَنَ بِي وَلَوْ مَاتَ فَسَيَحْيَا،

تسالونيكى الاولى ٤ : ١٣
ثُمَّ لاَ أُرِيدُ أَنْ تَجْهَلُوا أَيُّهَا الإِخْوَةُ مِنْ جِهَةِ الرَّاقِدِينَ، لِكَيْ لاَ تَحْزَنُوا كَالْبَاقِينَ الَّذِينَ لاَ رَجَاءَ لَهُمْ.

إنا لله وإنا إليه راجعون ترجل الفارس النبيل… ورحل الى راحة أبدية بعد عناء من اثقال وهموم حملها بعنفوان وجلد وإيمان عظيم بوطنه وانتمائه العربي الأصيل. دكتور مهندس جول بشارة…. رحمك الله أخي وصديقي ورفيقي في النضال والدرب الطويل في غربة لا ترحم أمثالك ممن حملوا مشاعر الوفاء ألأصيل للوطن وألأهل وألأصدقاء. بكرت.. بكرت يا أبا بشارة ..واذهلنا رحيلك لازالت ساحة النضال في المجر بحاجة اليك ولحضورك المميز وكلماتك الارتجاليه وأرائك الوطنية الصائبة. لازالت سورية جريحة تتكئ متألمة على قامات بعلو هامتك وسمو أخلاقك. حسبنا الله ونعم الوكيل. السلام لروحك رحمك الله واسكنك فسيح جنانه وأعان زوحتك
وصغارك ومحبيك وأعاننا على الصبر

الدكتور تمام الاسعد

…………………………….

                      جول ايها الفارس السوري الأصيل

كم هي صعبة تلك اللحظات التي نقف امامها في مواجهة الحقيفه

وكم هي صعبة أن ننطق  بالكلمات وهي مبتلة بالدموع على وداع من نحب

جول يا أخي وصديقي ورفيقي

أخي في الوطن

وصديقي في الغربه

ورفيقي في مشوار الثقافة والفكر

كيف تأخذ الحياة منا  اجمل ما فيها ياصديقي ؟ وكيف تمضي يارفيقي دون أن تلقي السلام  وأنت الذي كنت تخاطب الناس والطيور وأذهار الحدائق والجداول والحقولكيف تمضي بسرعة وغفلةمنا من دون أن تلقي التحية والسلام؟ 

جولكان وطن يسكن فيه انسانوكان أنسان يسكن فيه الوطن كله بكل تفاصيله وأطيافه بقصصه وذكرياته بأشعاره والحانه

جولكم هو جميل اسمك….ربما لأنه يذكرني بالشهيد جول جمال….ذلك السوري الوطني المسيحي المشرقي الاصيل الذي تناثر جسده فوق مياه البحر كما ياسمين دمشق الذي يتناثر فوق جداولمياه دمشق العتيقهوكم هو رائع ياصديقي يا جول  أن تتشابه بينك وبينه  الاسماء والصفات.

لماذا احببت أن اناديك دائما بالفارس السوري الاصيلسأقول لك اليوم سر اختياري لهذا الاسم الجميلهل تعلم ياصديقي ان كلمة سوريه تعني السيده وأن كلمة السوري تعني السيد ومن كلمةالسوري اشتقت كلمة سير الانكليزيه . وكلمة السوريين بالجمع  تعني الاسياد…. فثق ياصديقي ونم قرير العين بأن السوريين كانوا وسيبقون اسيادا كما عرفتهماسيادا في وطنهم وأسيادا في غربتهمبأذن الله.

نعم لقد كنت سيدا وفارسا  يا جول بل لقد كنت سيد الفرسان في هذا الزمن الرديء زمن مسيلمه الكذابزمن المنافقين وتجار العرض والشرف والاوطان.

لقد تعلمنا منك الكثير يا جولتعلمنا منك حب الوطن والتضحيه  لاجله  كما تعلمنا منك حب الناس وحب العطاءوتعلمنا منك ان الحق يعلوا ولا يعلى عليه فكنت لاتخاف من قول كلمة الحقلومة لائم،

ستبقى ذكراك في قلوبنا يا جول

الرجوله الشهامه الكرم الدفاع عن الحق الصدق والأخلاص

في عزائك يا صديقي كان الجميع يعزي الجميعلأنك كنت أخ وصديق ورفيق للجميع

رحمك الله يا جول وأدخلك فسيح جناته

ولاحول ولاقوة اللا بالله وإن لله وإن اليه راجعون

أخوك وصديقك ورفيقك

المهندس بشار نجاري

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑