Cadmus fordítás Cadmus

Élve égetett el katonákat az Iszlám Állam (képek +18)

2016. 12. 23.

Két török katona élve elégetéséről tett közzé videót csütörtökön az Iszlám Állam (IÁ) terrorszervezet, amely a kezén lévő Aleppó kormányzóságbeli Báb városnál folytat harcot a török hadsereggel.

A 19 perces felvétel egyebek közt a török légierő Bábra mért légicsapásáról készült állítólagos felvételeket mutat be, valamint azt, ahogy az IÁ fegyveresei védik az Aleppó várostól északra fekvő kulcsfontosságú települést. A propagandavideó emellett több szögből bemutat egy páncélozott járművel végrehajtott öngyilkos merényletet. A videó minősége a terrorszervezettől megszokott magas szintű szakmaiságról tanúskodik.

 

Az utolsó pár percben a két török katona embertelen kivégzése látható. A két, láncokkal megkötözött katonát ketrecekből, négykézláb vezetik haláluk helyszínéhez. Eközben az arab nyelvű felirat figyelmezteti Ankarát: „Muzulmánokat égettél, Törökország kormánya. Így hát ez lesz a sorsod, Allah segedelmével”.

A gyilkosság különös kegyetlenségét jól mutatja, hogy nem rögtön gyújtják fel a két áldozatot, hanem láncokon, lassan vezetik a tüzet hozzájuk, amely aztán átterjed a katonai egyenruhájukra. Szenvedésüket – amelyet olykor még be is lassítanak – végig mutatják a felvételen.

Az IÁ-hóhér majd török nyelven bírálja Recep Tayyip Erdogan török elnököt, és „pusztításra” ösztönöz Törökországban.

A török hadsereg a múlt hónapban közölte, hogy eltűnt két török katona Észak-Szíriában. Az IÁ szócsöve, az Aamák hírügynökség korábban azt állította, hogy a szélsőségesek fogságába esett a két katona. A török hadsereg ezt nem erősítette meg, de gyanítható, hogy az eltűnt katonák láthatóak a videón.

A propagandavideót egy nappal azután tették közzé, hogy a török hadsereg közölte: tizenhat katona halt meg és többtucatnyian megsebesültek az IÁ-val vívott harcokban Báb városnál.

Ez volt az eddigi legsúlyosabb napi vesztesége a török hadseregnek azóta, hogy négy hónappal ezelőtt, augusztus 24-én megkezdte az Eufráteszi Pajzs fedőnevű hadműveletet Észak-Szíriában, hogy megtisztítsa az Eufrátesz folyó nyugati oldalán egy ötezer négyzetkilométeres területet a terrorszervezetektől, köztük az Iszlám Államtól.

Orientalista.hu – MTI nyomán

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑