Cadmus fordítás Cadmus

Ferenc pápa január 19-i Twitter üzenete: imádkozunk az egységért

2017. 01. 20.

“Imádkozunk a keresztények egységéért, mert imádkozunk Jézushoz. Meg akarjuk élni az egységet, mert Jézust akarjuk követni és megélni szeretetét.”

Invochiamo l’unità dei cristiani, perché invochiamo Cristo. Vogliamo vivere l’unità, perché vogliamo seguire Cristo, e vivere il suo amore.

We invoke Christian unity because we invoke Christ. We want to live unity: we want to follow Christ and to live in His love.

Invocamos a unidade dos cristãos, porque invocamos Cristo. Queremos viver a unidade, porque queremos seguir Cristo, e viver o seu amor.

L’unité des chrétiens naît du Christ. Nous voulons vivre l’unité, parce que nous voulons suivre Jésus et vivre son amour.

Wir erbitten die Einheit der Christen, weil wir Christus bitten. Wir wollen die Einheit leben, weil wir Christus nachfolgen wollen.

Invocamos la unidad de los cristianos porque invocamos a Cristo. Queremos vivir la unidad porque queremos seguir a Cristo y vivir su amor.

Wzywamy do jedności chrześcijan, bo wzywamy Jezusa. Pragniemy żyć w jedności, gdyż chcemy naśladować Chrystusa i praktykować Jego miłość.

 نطلب وحدة المسيحيين لأننا نطلب المسيح. نريد أن نعيش الوحدة لأننا نريد إتباع المسيح وعيش محبته.

Orientalista.hu – RadioVaticana.va

Megosztom:

,




Back to Top ↑