Cadmus fordítás Cadmus

Így néz ki egy felszabadított szíriai város (3D-videóval)

2016. 10. 24.

Moszul ostromának kezdetén érdemes felidézni, mi történt a 2015-ben felszabadított szíriai városban, Homszban.

Homsz évekkel ezelőtt egy élettel teli, hatszázezer lakosnak otthont adó település volt, melyet egymás után foglaltak el a szíriai polgárháború “játékosai”: először a szíriai kormány, majd a lázadók csoportjai, végül az Iszlám Állam szállta meg a város, melyet romjaiba döntött a három éves behódolás és pusztítás.

A Russia Today tudósítója egy 3D-s kamerás felvétellel mutatja meg, s meséli el, mi történik egy várossal egy szervezetlen vagy kegyetlen módszerekkel véghezvitt felszabadítás alatt:

Mára már csak a romokból lehet visszakövetkeztethetni, milyen lehetett a háború előtt az ókori város. A lakosok egy része a megszállás előtt elmenekült, a többiek pedig a felszabadítás után döntöttek úgy, hogy soha többé nem térnek vissza a településre – hiszen maga a város már szinte nem is létezik.

Homsz ostromát különlegesen kegyetlen módszerekkel vívták – mesélte. Tankok robogtak végig az utcákon, a terroristák az egész város alatt aknákkal megtöltött alagutakat fúrtak, de még a lakóházak alá is bombákat erősítettek. Szinte minden utcában, minden egyes házban háborúztak.

Az ember órákig bámészkodhat, akkor sem fog egy olyan hozat találni, ami átvészelte a háborút. Viszont a legrémisztőbb dolog nem a romváros kísérteties látképe, hanem a síri csönd – zárta a rövid tudósítást.

Orientalista.hu – (RT, Hirado.hu)

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑