Cadmus fordítás Cadmus

Lassan visszatér a normális élet Moszul keleti részeibe

2017. 01. 16.

Még tartanak a harcok Moszulban az iraki erők és a dzsihadisták között, de a város keleti részein az élet lassan visszatér a megszokott kerékvágásba: a piacok kinyitottak, a romokat eltakarítják, és javítják a vízhálózatot. A munka lassan halad, mert a légicsapások tönkretették a csöveket, és az önkormányzat járműveinek egy részét a dzsihadisták autóbombákká alakították.

– Javítjuk a hálózatot, hogy az embereknek legyen vizük. Remélem, hogy boldogan és kényelmesen fognak élni. Sok a törött cső, de sikerült a Tahrír kerületig elvezetnünk a vizet. A Szukkar (Cukor) kerületben is sok cső eltörött, de tovább dolgozunk- mondta egy helyi önkormányzatnak dolgozó férfi.

Ezen a futballpályán most sortban fociznak a fiatalok, ami tilos volt az Iszlám Állam idején. Amikor a dzsihadisták ideszoktak, mindenki abbahagyta a sportot.

– Amikor itt volt az Iszlám Állam, a fiatalok lassan elszivárogtak – mondta a pálya igazgatója. – Egy idő után nem jött ide senki. A dzsihadisták sok szabályt állítottak fel. A logóval ellátott ruhák és a sort viselését betiltották, a szakállunkat meg kellett növesztenünk, sorakozót kellett tartanunk a futballpályán. Sok előírásuk volt.

Az iraki biztonsági erők teljesen kisöpörték a moszuli egyetemről az Iszlám Állam (IÁ) dzsihadistáit a hétvége során. Ezenkívül sikerült elfoglalniuk a Tigris-folyót Moszulnál átívelő öt híd három hídfőjét, amelyek a keleti parton fekszenek.

Miközben a kormánycsapatok megpróbálják megtisztítani a dzsihadistáktól a Fejszália kerületet az Öreg Híd közelében, a civil lakosság menekül a harcok elől.

Orientalista.hu – Euronews

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑