Cadmus fordítás Cadmus

Nagy Reménnyel megy Trumphoz Abbasz

2017. 05. 03.

Először találkozik ma az amerikai és a palesztin elnök. Mahmud Abbasz azzal a reménnyel utazott Washingtonba, hogy Donald Trump bábáskodásával történelmi lehetőség nyílik az évtizedek óta egy helyben toporgó izraeli–palesztin béketárgyalások lezárására.

Bár Donald Trump rövid távú külpolitikai törekvéseinek nem sarkalatos pontja az izraeli–palesztin konfliktus megoldása, az amerikai elnök – aki már kampánya során határozottan elkötelezte magát Izrael mellett –, megválasztása óta többször is hangoztatta: Izrael örök barátja, és kész bármi áron megvédeni szövetségese érdekeit. De az sem mellékes, hogy beiktatása óta egyre mérsékeltebbé válik az amerikai elnök álláspontja: még január végén visszavett a nemzetközi közösség által sokat bírált elképzeléséből, miszerint országa izraeli nagykövetségét Tel-Avivból Jeruzsálembe költöztetik, utóbbit elismerve Izrael fővárosaként.

Benjamin Netanyahu izraeli miniszterelnök az Obama-adminisztrációval fenntartott fagyos viszonya után kétségkívül egyike volt azoknak, akik a legjobban örültek Trump győzelmének, februári találkozójukon pedig az előzetes várakozások is igazolódtak. Az amerikai elnök akkor úgy nyilatkozott, az érintett felekre bízná a béketerv kidolgozásának részleteit, a maga részéről a konfliktus egyállami és kétállami megoldását is támogatja.

Az egyállami megoldás tulajdonképpen a palesztin állam elutasítását jelentené, vagyis azt, hogy a két nép ugyanabban az országban élne egyenrangú feltételek mellett, míg utóbbi egy független palesztin állam létrehozását vonná maga után. Ugyanakkor az Izrael­lel szembeni kritika sem maradt el, Trump felszólí­totta a Netanyahu-kormányt, hogy tanúsítson önmérsékletet a megszállt palesztin területekre vonatkozó telepépítési politikájában.

Ilyen előzmények mellett érthe­tően nagy érdeklődés övezi Abbasz washingtoni látogatását, főleg hogy Husam Zomlot, a palesztin elnök egyik közvetlen tanácsadója a Háárec izraeli lapnak azt nyilatkozta: a palesztin államfő szerint Trump vezetésével történelmi lehetőség nyílt meg az izraeli–palesztin konfliktus rendezése felé. Zomlot, a Palesztin Felszabadítási Szervezet közelmúltban kinevezett washingtoni képviselője szerint Abbasz egyetlen céllal érkezett az Egyesült Államokba: hogy amerikai kollégájával együtt megteremtse a béke felé vezető utat.

Az elnök tanácsadója szerint a találkozó biztató kimenetelére utalhat, hogy előző hónapban Abbasz és Trump igen pozitív légkörű telefonbeszélgetést folytatott egymással, a palesztin elnök pedig minden erejét latba veti majd a tárgyalások felújítása érdekében.
Trump a napokban a Reutersnek hangsúlyozta: szeretne békét Izrael és a palesztinok között, és nincs ok arra, hogy ez ne valósuljon meg.

Magyar Idők – Tóth Loretta

Megosztom:

, , , , , ,




Back to Top ↑