Cadmus fordítás Cadmus

Netanyahu: Izrael újragondolja az ENSZ-szel való viszonyát

2016. 12. 25.

Izrael újragondolja az ENSZ-szel való viszonyát, mondta Benjamin Netanyahu miniszterelnök egy nappal azt követően, hogy az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatot fogadott el az Izrael által megszállt palesztin területeken és Kelet-Jeruzsálemben épülő zsidó telepek ellen.

A telepesek csalódottak, az izraeli elnök szégyenletesnek nevezte határozatot.

– Az ENSZ soha nem képviselte Izrael érdekeit, mindig ellene volt. Épp ezért folytatnunk kell, ahogy eddig, annak alapján cselekednünk, ahogy jónak látjuk Izrael állam és az izraeli emberek előnyére – mondta a jeruzsálemi Har Homa tekep egyik lakója, Shlomo Levi.

A várakozásokkal összhangban ellentétes az ENSZ határozatának fogadtatása palesztin részről, bár a reménykedést félelmek tompítják. Szimbolikus jelentőséget tulajdonítanak a palesztinok a szavazásnak.

– Semmi sem fog változni, ez csak politika és szavak. Remélhetőleg talán egy lépés, hogy a népünk reménykedhessen. Nem számítottunk rá, hogy így alakul a szavazás. Jó lenne, ha nem csak tinta és papír lenne mindez, hanem gyakorlati hatása lenne – mondta egy ramallahi lakos, Khalil Jemzavi.

Pénteken 14 igen és 1 tartózkodás mellett hozott határozatot a zsidó telepek ellen az ENSZ BT. Az Egyesült Államok nagykövete tartózkodott, annak ellenére, hogy a következő amerikai elnök, Donald Trump szerette volna, ha az USA megvétózza a javaslatot.

Trump és Izrael igyekezett nyomást gyakorolni a beterjesztő Egyiptomra, hogy vonja vissza javaslatát, de a kibővített BT-ben több ország ragaszkodott hozzá, hogy ne kerüljön le a kérdés a napirendről.

Az ENSZ BT döntését elemzők szerint minden bizonnyal ignorálni fogja a következő amerikai vezetés.

Orientalista.hu – Euronews

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑