Cadmus fordítás Cadmus

Tiszteletben tartja az EU a török népszavazás eredményét

2017. 04. 29.

Az Európai Unió tagállamai alapvetően megállapodásra jutottak arról, hogy tiszteletben tartják a végrehajtó elnöki rendszer bevezetéséről szóló április 16-ai török népszavazás eredményét – közölte Federica Mogherini, az EU kül- és biztonságpolitikai főképviselője pénteken, az uniós tagországok külügyminisztereinek máltai, informális találkozóján.

“Tiszteletben tartjuk a referendum eredményét, még akkor is, ha tudomásul vesszük, hogy az vitatott” – jelentette ki Mogherini. Hozzáfűzte: az EU ugyanakkor elvárja, hogy Törökország állami struktúrájának tervezett átépítésénél tartsa be az európai alapértékeket. Ezzel összefüggésben a Velencei Bizottságnak, az Európa Tanács alkotmányjogi szakértőkből álló testületének irányelveit említette.

Az EU-főképviselője emellett világossá tette, hogy jelenleg nem szerepel napirenden a török uniós csatlakozási tárgyalások felfüggesztése vagy megszakítása. “A csatlakozási folyamat tovább megy” – mondta Mogherini. Ugyanakkor hangsúlyozta, hogy előrelépések csak akkor történhetnek, amennyiben az ankarai kormány a többi között megfelel az emberi jogok, jogállamiság, demokrácia és sajtószabadság előfeltételeinek.

Az osztrákok máshogy látják

A csatlakozási tárgyalások megszakítása mellett foglalt állást pénteken Sebastian Kurz osztrák külügyminiszter. “Teljesen helytelen lenne ragaszkodni a török csatlakozás illúziójához” – jelentette ki az osztrák politikus. “Egyre több külügyminiszter, kormányfő és európai parlamenti képviselő változtatja meg Törökországgal kapcsolatos álláspontját. És erre szükség is van, mivel Törökország az elmúlt hónapokban és években egyre inkább eltávolodott a jogállamiságtól, demokráciától és az emberi jogoktól” – hangsúlyozta Kurz.

A referendumot úgy értékelte, hogy ezzel Törökország újabb lépést tett a visszafelé, és egyre több hatalom összpontosul a török elnök kezében.

Ausztriának hátat kell fordítania “helytelen politikájának”, amelyet Törökország uniós csatlakozásával kapcsolatosan eddig folytatott – jelentette ki a szintén Máltán tartózkodó Mevlüt Cavusoglu török külügyminiszter, aki szerint a vezető uniós politikusoktól “pozitív légkört” érzett országa csatlakozási tárgyalásait illetően. Hozzáfűzte, hogy a párbeszéd folyatódni fog.

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:

, , , , , , ,




Back to Top ↑