Cadmus fordítás Cadmus
Palesztina

2016. 09. 13.

Abbasz szerint Izrael végez etnikai tisztogatást

2016. 09. 13.

Mahmud Abbasz palesztin elnök Izraelt vádolta etnikai tisztogatással, válaszul Benjamin Netanyahu izraeli kormányfő szavaira, aki egy minap megjelent felvételen ugyanezt vetette a palesztinok szemére – értesült hétfőn a Jediót Ahronót című izraeli újság honlapja, a ynet.

“Izrael nem akar tovább haladni a béke útján, tovább folytatja a telepek építését, kárt okoz a szent helyeknek, etnikai tisztogatást hajt végre és szándékosan öl” – jelentette ki vasárnap a Palesztin Nemzeti Hatóság vezetője.

“Mi nem vagyunk úgy elszigetelődve, ahogy az izraeli kormány láttatni próbálja” – közölte Abbasz.

“Valójában az izraeli kormány szigetelődött el nemzetközileg, mivel nem kíván előrelépni a békében” – tette hozzá a palesztin elnök.

Abbasz az izraeli kormányfő pénteki szavaira felelt: Netanjahu azt mondta, hogy a palesztin területeken épített zsidó telepek nem akadályozzák a békét, a palesztinok azon követelése pedig, hogy jövendő államukban ne éljenek zsidók, etnikai tisztogatás.

Netanyahu videoüzenetét – amely a Facebook közösségi oldalon pénteken jelent meg – súlyosan bírálta az amerikai külügyminisztérium is.

“Nyilvánvalóan egyáltalán nem értünk egyet azzal, hogy akik ellenzik és a béke akadályának tekintik a telepek építését, azok valamilyen módon Ciszjordánia zsidóktól való etnikai megtisztítását javasolják. Úgy gondoljuk, hogy ez a fajta szóhasználat nem helyénvaló és nem hasznos” – foglalt állást az amerikai külügyi szóvivő.

Az izraeli-palesztin viszály szokás szerint az amerikai elnökválasztási kampány egyik témája lett. David Friedman, az amerikai republikánus párt elnökjelöltjének, Donald Trumpnak az izraeli ügyekben illetékes tanácsadója szerint Netanjahu fején találta a szöget – írta a Háárec című izraeli lap.

Szerinte ugyanis a palesztinok azt akarják, hogy Izrael végtelen számú menekültet fogadjon be, miközben saját államukat zsidók nélkülinek szeretnék.

“Amerika gyakran utal a két népnek két államot ígérő kétállami megoldásra. A palesztin válasz az – amit az amerikai külügyminisztérium nem hajlandó megtámadni -, hogy egy állam legyen két népnek (Izrael), és egy másik állam a palesztin araboknak (Palesztina). Nem csoda, hogy az amerikai külügyminisztérium Hillary Clinton és Barack Obama alatt elvesztette hitelességét a térségben” – támadta Trump tanácsadója az ellenjelölt Clintont és a jelenlegi elnököt a palesztin viszály rendezésének kérdésében.

Izrael 1967-ben, az úgynevezett hatnapos háború során foglalta el Ciszjordániát és Kelet-Jeruzsálemet, utóbbit annektálta is, amit a nemzetközi közösség nem ismer el. Jeruzsálem egészét Izrael a zsidó állam fővárosának tekinti. Kelet-Jeruzsálemben kétszázezer zsidó él. A Jordán folyó nyugati partján elterülő palesztin terület, Ciszjordánia szintén csaknem ötven éve katonai megszállás alatt áll. Az ott élő arabok nem izraeli állampolgárok.

Ciszjordániában mintegy 120 zsidó telepen 400 ezer ember él. A nemzetközi közösség jelentős része a telepek építését ellentétesnek tartja a nemzetközi joggal, és úgy véli, hogy a zsidó települések terjeszkedése egyre jobban megnehezíti, hogy létrejöhessen a palesztin állam a Gázai övezet, Ciszjordánia és Kelet-Jeruzsálem területén. A palesztinok a béketárgyalások folytatásának előfeltételéül támasztották a telepek építésének és bővítésének leállítását, amire Izrael nem hajlandó.

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:




Back to Top ↑