Cadmus fordítás Cadmus

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elutasította az Irán elleni szankciók visszaállítását

2020. 08. 26.

Az ENSZ Biztonsági Tanácsa elutasította azt az amerikai javaslatot, hogy állítsanak vissza minden, Irán elleni ENSZ-szankciót Teherán nukleáris programja miatt – jelentette be a testület soros elnöke, Indonézia képviselője kedden New Yorkban.

Az amerikai ENSZ-nagykövet szerint a javaslat ellenzői terroristákat támogatnak.

Hosszú tárgyalássorozat eredményeként 2015-ben született megállapodás Irán és hat nagyhatalom – az ENSZ BT öt állandó tagállama és Németország – között az atomenergia iráni használatáról. 2018-ban Donald Trump amerikai elnök kormánya felmondta a megállapodást, ezért némileg meglepő volt, hogy múlt csütörtökön Mike Pompeo amerikai külügyminiszter a szankciók visszaállításáról beszélt.

Az ENSZ BT tagállamai ugyanezért vélték úgy – a Dominikai Köztársaság kivételével -, hogy Washington javaslata elvetendő.

Az indonéz ENSZ-nagykövet elmondta: kapcsolatba lépett a BT-tagállamok képviselőivel, akik egy kivételével vitatták az amerikai álláspontot, ezért az elnökség “nincs abban a helyzetben, hogy további lépéseket tegyen” az ügyben.

Szeptembertől Niger veszi át a soros elnöki tisztséget az ENSZ BT-ben, de az afrikai ország is jogellenesnek tartja az amerikai javaslatot, ezért nem várható elmozdulás a BT álláspontjában.

Októberben lejár az ENSZ által Irán ellen bevezetett fegyverembargó. Kelly Craft amerikai ENSZ-nagykövet kedden megismételte azt az amerikai álláspontot, amely szerint “az Egyesült Államok nem fogja engedni, hogy a terrorizmusnak a világon a legnagyobb állami szponzora szabadon áruljon és vásároljon repülőgépeket, páncélozott harcjárműveket, rakétákat és hasonló fegyvereket”.

A diplomata szerint a BT-tagállamok képviselőiben nincs meg a kellő “bátorság és erkölcsi tartás”.

MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑