Cadmus fordítás Cadmus

Damaszkuszban három civil halt meg az izraeli bombázásokban

2024. 10. 02.

Az állami szíriai arab hírügynökség szerint három áldozata van a legútbbi izraeli légiicsapásoknak. Köztük egy televíziós műsorvezető is  meghalt a szíriai főváros elleni izraeli támadásban.

Három civil meghalt és további kilenc megsebesült a szíriai főváros Damaszkusz elleni izraeli csapásokban – jelentette az állami média.

A Szíriai Arab Hírügynökség (SANA) korábban arról számolt be, hogy televíziós műsorvezetőjét, Safaa Ahmadot kedden ölték meg a szíriai fővárost célzó „áruló izraeli agresszióban”.

A SANA állami ügynökség szerint a csapásban három civil halt meg, köztük Ahmad, és további kilenc megsebesült. A nyugat-damaszkuszi Mezzeh kerület számos lakótömbnek, helyi vállalkozásnak és diplomáciai telephelynek ad otthont, köztük az iráni nagykövetségnek.

A szíriai állami televízió közleménye szerint „gyászolja Safaa Ahmadot, aki mártírhalált halt a főváros Damaszkusz elleni izraeli agressziójában”.

A szíriai hadsereg azt közölte a SANA-val, hogy Izrael „katonai repülőgépekkel és drónokkal hajtott végre légi agressziót kedd hajnalban a megszállt szíriai Golán irányából”, Damaszkusz és külterülete több pontjára célozva.

A szíriai légvédelem közölte, hogy kedd reggel elfogták és lelőtték a fővárost és külvárosait célzó izraeli rakéták nagy részét.

A Homsból származó újságíró, Ahmad 2002-ben csatlakozott a Syria TV állami műsorszolgáltatóhoz, és számos kulturális beszélgetős műsort és műsort vezetett, köztük a „Sabah Al-Kheir” zászlóshajó reggeli műsort.

A szíriai főváros elleni izraeli csapásokról szóló jelentések akkor érkeztek, amikor hadserege szárazföldi razziát indított a szomszédos Libanonban, ami a támadás jelentős eszkalációját jelzi, amely állítása szerint a Hezbollah fegyveres csoportot célozza.

A közösségi médiában közzétett felvételeken egy lángokba borult autó látható egy lakóházakkal körülvett utcában. Az izraeli védelmi és katonai minisztérium nem reagált azonnal a kommentárra.

A szíriai főváros elleni izraeli csapásokról szóló jelentések akkor érkeztek, amikor népírtást elkövető izraeli hadsereg „korlátozott, lokalizált és célzott” szárazföldi razziákat kezdett a szomszédos Libanonban, a Hezbollah fegyveres csoportot célzó offenzívájának jelentős eszkalációjaként.

A libanoni hatóságok szerint hétfőn az izraeli támadásokban legalább 95 ember meghalt és 172-en megsebesültek Libanonban.

Orientalista.hu – Zenobia (al-Jazeera, arabnews)

Megosztom:

, , , , ,




Back to Top ↑