Cadmus fordítás Cadmus

Irán még idén hatalmas olajüzleteket köt

2017. 06. 15.

Az iráni nemzeti olajtársaság többmilliárdos olaj- és gázüzletet hoz tető alá külföldi cégekkel még ebben az esztendőben. Együttműködési megállapodások sora jöhet létre Ausztriával is, osztrák finanszírozással.

Várhatóan több mint 15 milliárd dollár értékű olaj- és gázipari megállapodást írnak alá Teheránban még a folyó, 2018. március 20-án végződő iráni naptári évben – jelentette be Ali Kardor, a iráni nemzeti olajtársaság ügyvezető igazgatója. Az IRNA hírügynökségnek adott interjújában Kardor elmondta, hogy kitermelési engedélyeket elsősorban a dél-parszi gáz- és olajmező kiaknázására, valamint az Irakkal közös azadegani olajlelőhely fejlesztésére adják majd ki.

Az igazgató hozzátette: az azadegani mező fejlesztéséről szóló pályázatot nemsokára kiírják, mégpedig az új üzletkötési modell, az Iran Petroleum Contract (IPC) szerint. Múlt héten Szajed Nureddin Sahnazizadeh, az iráni olajgépészeti és fejlesztési vállalat vezetője azt mondta, néhány külföldi pályázó – a francia Total, a japán Inpex és a malajziai Petronas – már be is adta az azadegani lelőhely kiaknázására vonatkozó ajánlatát.

Kardor korábban úgy nyilatkozott, hogy a tender utolsó fordulójára meghívják mind a 29 céget, amely átment az IPC elvei szerint lebonyolított előminősítési eljárás szűrőjén. A felsoroltakon kívül részt vesz még a tenderen a brit-holland Shell, az olasz Eni és a kínai nemzeti olajtársaság is. Egy másik gázmező, a Perzsa (Arab)-öbölben található Kis lelőhely pályáztatását viszont még márciusban felfüggesztették, mert csak egy induló, a Shell jelentkezett a tenderre. Az iráni nemzeti olajtársaság így közvetlenül tárgyal a brit–holland céggel.

Irán azonban nem csak az olajiparban keres külföldi partnert a projektjeihez, törekszik egyéb gazdasági és pénzügyi együttműködésre is. A napokban például Hans Jörg Schelling osztrák pénzügyminiszter látogatott Teheránba, aki – a Tehran Times című napilap szerint – bejelentette: az osztrák Oberbank egymilliárd eurós hitelkeret nyit iráni beruházások finanszírozására. Schelling Ali Tayebnia iráni pénzügyminiszterrel és Mohammadreza Nematzadeh ipari miniszterrel a két ország közötti banki és gazdasági kapcsolatok szorosabbra vonásáról folytatott tárgyalásokat.

A felek főként a banki kapcsolatok és bizonyos brókerszolgáltatások fejlesztésében látnak fantáziát. A pénzügyminiszterek megállapodtak abban is, hogy előkészítik a kettős adóztatás elkerüléséről szóló szerződés megkötését és vámügyi együttműködést alakítanak ki az uniós szabályoknak megfelelően. Ali Tayeb­nia pénzügyminiszter közölte, hogy ötmilliárd dollárra tervezik növelni jelenleg évi 400 millió dolláros kétoldalú osztrák–iráni kereskedelmi forgalmat.

„Még hosszú utat kell bejárni, amíg teljesítjük ezt a célt, de a meglévő kapacitásokat tekintve úgy vélem, három éven belül elérjük az ötmilliárd dolláros volument” – mondta. Ewald Nowotny, az osztrák jegybank kormányzója azt hangsúlyozta, hogy a két ország nagyon barátságos banki kapcsolatot alakított ki egymással, miután az iráni nemzeti bank vezetője tavaly Ausztriá­ba látogatott. Ennek eredményeként az osztrák központi pénzintézet, még ugyancsak tavaly, számlát nyitott az iráni jegybanknak – most pedig abban egyeztek meg, hogy az osztrák bank a közeljövőben felújítja tevékenységét Iránban.

Magyar Idők – Mártonffy Attila

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑