Cadmus fordítás Cadmus

Izrael visszautasította az oroszok ajánlatát

2018. 07. 24.

Az orosz delegáció Szergej Lavrov külügyminiszter vezetésével Jeruzsálembe èrkezett, hogy megtárgyalja a régióbeli fejleményeket Benjamin Netanjahu miniszterelnökkel.

Izrael elutasította az orosz javaslatot, miszerint az iráni erőket Szíriában 100 kilométerre vonnák vissza Izrael által megszállt Golán-fennsík határától, nyilatkozta egy magas rangú izraeli tisztviselő hétfőn, néhány perccel az orosz külügyminiszter, Szergej Lavrov és Benjamin Netanjahu miniszterelnök találkozója után Jeruzsálemben.

Izrael ragaszkodik ahhoz a követeléséhez, hogy Irán ne vethesse meg a lábát katonailag Szíriában, hangsúlyozta a tisztviselő. Izrael arra törekszik továbbá, hogy minden hosszú hatótávolságú rakétát távolítsanak el a háború sújtotta országból, és minden precíziós rakétát előállító üzem kerüljön bezárásra.

Tel-Aviv megkérte Moszkvát, hogy biztosítsa a fent említett fegyvereket védő összes légvédelmi rendszer kivonását Szíriából. Végül Izrael kérte a Szíria és Libanon közötti, valamint a Szíria és Irak közötti határátkelőhelyek lezárását az iráni fegyverek Szíriába történő csempészésének megakadályozására.

“Ez egy nagyon fontos találkozó volt egy jelentős időszakban, amely során térképeket bemutatva és hírszerzési információkat megosztva mélyen belementünk a részletekbe, és részletesen kifejtettük irányelvünket,” – mondta a magas rangú tisztviselő az izraeli újságíróknak, az anonimitás feltételei mellett.

A kétórás találkozón Netanjahun és Lavrovon kívül jelen volt Avigdor Liberman védelmi miniszter, Meir Ben-Shabbat nemzeti biztonsági tanácsadó és az Izraeli Védelmi Erők vezérkari főnöke, Gadi Eisenkot, valamint az orosz hadsereg vezetője, Valery Gerasimov és más vezető tisztviselők.

“A köztünk lévő kapcsolat rendkívül fontos, és létezik, ahogyan azt láthatták a közvetlen találkozókon köztem és [Vlagyimir] Putyin elnök között és tisztviselőink között,” – mondta Netanjahu az ülés kezdetén.

Hozzátéve, hogy nagyra becsüli Putyin és Donald Trump amerikai elnök múlt héten Helsinkiben tett észrevételeit, amikor mindkét vezető megfogadta, hogy figyelembe veszik Izrael biztonsági aggályait Szíria jövőjének megvitatása során.

Oroszország elkötelezett egy biztonsági öv létrehozásában mintegy 100 km-re Izrael északi határától, mondta a magas rangú izraeli tisztviselő hétfőn este, hangsúlyozva, hogy Jeruzsálem örömmel venné, ha első lépésként ez megtörténne, bár továbbra is fellép az iráni jelenlét megszilárdítása ellen bárhol máshol Szíriában.

Mindaddig, amíg az iráni erőknek megvan a lehetőségük arra, hogy hosszú hatótávolságú rakétákat lőjenek ki izraeli célpontokra, még akkor is, ha az Oroszország által javasolt ütköző zónán kívül állomásoznak, az izraeli légierő közbe fog avatkozni az izraeli állampolgárok védelme érdekében.

Az orosz “törekvés” egy 100 kilométeres zóna létrehozására, amelyben sem az iráni erők, sem a Teherán által támogatott milíciák nincsenek jelen, Izrael számára nem elegendő, folytatta a tisztviselő. “Irán Szíriát egy második Libanonná akarja változtatni. És eltökélt szándékunk, hogy ezt megakadályozzuk.”

Arra a kérdésre, hogy az orosz tisztviselők hogyan reagáltak az izraeli követelésekre, a magas rangú tisztviselő azt mondta: “Nagy figyelemmel hallgattak minket. Tisztában vannak a követeléseinkkel, de ma sok részletes információt kaptak.”

A tisztviselő hozzátette, hogy Izrael eddig nem ismertetett hírszerzési információkat osztott meg az oroszokkal.

Újkelet 

Megosztom:

, , , , , , ,




Back to Top ↑