Cadmus fordítás Cadmus

Kensszet elnöke kétszínüséggel vádolja Brüsszelt

2018. 01. 25.

A Knesszet elnöke, Juli Edelstein szerdán kétszínűséggel vádolta Európa vezetőit, akik egyik nap az antiszemita támadások és gyűlölet-bűncselekmények utóhatásaként magukhoz ölelik a helyi zsidó közösségeket, majd ugyanazok másnap háborús bűncselekmények elkövetésével vádolják Izraelt.

“Az erőfeszítésekért az antiszemitizmus leküzdésére és az európai zsidók védelmére őszinte elismerés jár,” – mondta Edelstein a nemzetközi holokauszt-emléknap ünnepségén Brüsszelben.

“De milyen üzenetet hordoz, amikor a választott tisztviselők egyik nap a zsidó közösséggel vonulnak, és a következőn pedig Izrael ellen? Amikor a vezetők egy gyűlölet-bűncselekmény után szolidaritásul magukhoz ölelik a helyi rabbit, és aztán a Hamászt legitim vezetőként kezelik? Amikor elítélnek egy antiszemita támadást, és aztán elítélik Izraelt koholt háborús bűntettekért?”

“Ezek az ellentmondásos üzenetek nem építenek bizalmat. Inkább megakadályozzák, hogy teljesítsük közös kötelezettségeinket.”

Edelstein rámutatott, hogy Európa “háború utáni missziója elhalványult”, és felhívta a figyelmet az elmúlt években az egész kontinensen végigsöprő jelenségre, melynek során az Izrael-ellenes incidensek antiszemitizmusba fordultak, beleértve a svéd zsinagógára dobott tűzbombát és a bécsi, londoni és berlini felvonulásokat, ahol a tiltakozók a “Halál a zsidókra” szöveget skandálták.

Edelstein megrótta az Európai Parlament törvényhozóit, amiért nem ítélték el a zsidók elleni népírtást tagadó iráni holokauszt karikatúra versenyt, amikor a közelmúltban a versennyel egybeeső időpontban Teheránba utaztak.

“Nem tudom, kik utaztak, milyen terveket készítettek, vagy milyen találkozókat tartottak. De biztos vagyok benne – javítsanak ki, ha a tévedek -, hogy a látogatás során senki nem tiltakozott a nemzetközi karikatúra verseny ellen, amely Teheránban zajlott a legjobb Holokausztot tagadó rajzért.”

Edelstein továbbá sürgette az európai nemzeteket, hogy kövessék Donald Trump amerikai elnök lépését, és ismerjék el Jeruzsálemet Izrael fővárosaként.

“Örömmel fogadnám, ha ugyanezt tennék,” – mondta.

Orientalista.hu – Újkelet.live

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑