Cadmus fordítás Cadmus

Oroszország: Minden félnek tiszteletben kell tartania a tűzszünetet

2016. 10. 21.

Oroszország és az Egyesült Nemzetek annak szükségességét hangsúlyozták, hogy valamennyi érintett fél tartsa be Jemenben az ENSZ közvetítésével létrejött tűzszünetet, amely a tervek szerint csütörtökön lép hatályba.

Gennagyij Gatilov orosz külügyminiszter-helyettes és Ismail Ould Cheikh Ahmed, az ENSZ-főtitkár jemeni különmegbízottja a fentiekről egy Moszkvában tartott keddi ülésén beszéltek, számolt be a TASS hírügynökség az orosz külügyminisztérium közleményét idézve.

A két fél erőfeszítéseket sürgetett továbbá a Jemenben lévő humanitárius helyzet javítása érdekében, miközben a tárgyalások újrakezdésének elősegítését szorgalmazták. A korábbi tárgyalásokkal néhány fogolycseréről szóló megállapodáson túl más eredményt nem értek el.

Az egyeztetések során “a két diplomata részletesen megvitatta a politikai és diplomáciai rendezés kilátásait Jemenben, valamint az ENSZ és a Biztonsági Tanács szerepét a béke támogatására tett erőfeszítésekben a bejelentett tűzszünet fényében, amely október 20-án éjszaka lép hatályba.”

Az ENSZ-megbízott a fegyverszünetet hétfőn jelentette be, mondván, hogy szerdán helyi idő szerint 23:59 perckor lép életbe. A tisztviselő megjegyezte, hogy a konfliktusban részt vevő minden jemeni fél biztosította őket a tűzszünet betartásáról, valamint arról, hogy a tűzszünet időszaka meghosszabbítható.

Szerdán az országot irányító testület, azaz a Jemeni Legfelsőbb Politikai Tanács üdvözölte a tűzszünetet, továbbá követelte, hogy a szaúdi támadók vessenek véget a katonai agressziónak és oldják fel az ország körüli légi, tengeri és szárazföldi blokádot.

A húszik vezette tanács “pozitív elkötelezettségének adott hangot” a tűzszüneti terv kapcsán, mondván, Jemennek feltételek nélküli azonnali, tartós és átfogó fegyverszünetre van szüksége.

A korábbi jemeni kormányhoz hű fegyveresek – komoly szaúdi légitámogatással –, a húszi Ansarullah és a szövetségesüknek számító jemeni hadsereg ellen harcolnak, hogy visszaállítsák Abd Rabbuh Mansur Hadi korábbi elnök hatalmát.

A szaúdi katonai hadjárat 2015 márciusában kezdődött, és a korábbi tűzszüneteket folyamatosan megsértve több mint 10.000 embert ölt meg bombázásaival a királyság.

Orientalista.hu – (Press Tv, Persianews.vcp.ir)

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑