Cadmus fordítás Cadmus

Teherán betartja az ígéreteit

2018. 07. 04.

Irán betartja az ígéreteit a nukleáris programjáról szóló nemzetközi atomalku, valamint a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséggel (NAÜ) folytatott együttműködés tekintetében is – jelentette ki Hassan Rouhani iráni államfő svájci látogatásán kedden.

“Ezekben az időkben a problémákat csak a népek és kormányok közötti szoros együttműködéssel lehet megoldani” – hangsúlyozta Rouhani Bernben, svájci kollégájával, Alain Bersettel közösen tartott sajtókonferenciáján.

„Ha megígérünk valamit, tiszteletben is tartjuk ígéretünket, mint például az atomalkut és együttműködésünket a Nemzetközi Atomenergia-ügynökséggel” – tette hozzá az iráni államfő. Rouhanit külügyminisztere, Mohamed Javád Zaríf is elkísérte Svájcba, ahonnan szerdán utaznak tovább Bécsbe.

Zaríf pénteken Bécsben találkozik az atomalkut továbbra is támogató országok diplomáciájának vezetőivel is, hogy tárgyaljanak a 2015-ös nukleáris megállapodás fenntartásáról az Egyesült Államok kilépése után. A találkozót Irán kezdeményezte a „maradó” országokkal, azaz Nagy-Britanniával, Németországgal, Franciaországgal, Kínával és Oroszországgal. A megbeszélésen az egyezmény fenntartására tett európai javaslatot vitatják meg. Washington idén május elején felmondta a 2015-ös atomalkut, és visszaállította a felfüggesztett szankciókat az iszlám köztársasággal szemben.

Irán a megállapodás jövőjével kapcsolatosan vegyes jelzéseket küldött. A teheráni vezetés egyrészt azt állítja: tiszteletben fogja tartani a megállapodásban foglaltakat, dacára az Egyesült Államok kilépésének, másrészt viszont az alku fenntartását a nyugati államok garanciáitól teszi függővé, amelyek értelmében külföldi vállatok az amerikai büntetőintézkedések ellenére is folytathatják üzleti tevékenységüket az iszlám köztársasággal.

MTI

Megosztom:

, , , , ,




Back to Top ↑