Cadmus fordítás Cadmus

Terroristaként kezelik az ISIS ellen harcoló britet

2017. 08. 28.

Egy brit férfi ül a török börtönben, mert a kurdok oldalán harcolt az ISIS ellen. A család pipa a brit kormányra, mert nem tesznek semmit.

A 24 éves Joe Robinson azért könyörög most Theresa May brit kormányfőnek, hogy mentse ki a törökök karmai közül. Robinsont ugyanis elfogták a hatóságok és terrorgyanúval akarják bíróság elé állítani, mert 2015-ben a szíriai kurdok oldalán harcolt az Iszlám Állam (ISIS) ellen – írja a Guardian.

Az angol Robinsont idén július 22-én vették őrizetbe, amikor Didim városában üdült az Égei-tenger partján. Vele volt bolgár menyasszonya, Mira Rojkan és a nő anyja is. A 22 éves, Leedsben tanuló Rojkant is meggyanúsították kurd propaganda terjesztésével, amiért öt év börtönt is kaphat.

A törökök a szíriai kurd YPG-t terrorszervezetnek tartják, ami kapcsolatban áll a törökországi kurdság munkáspártjával, a szintén fegyveres PKK-val. A törökök márpedig rettegnek, hogy a keleti, kurd többségű területek leszakadnak egyszer Törökországról, ezért tűzzel-vassal pusztítják a kurd fegyvereseket.

Robinson tehát ebbe csöppent bele, és jelenleg egy szigorúan őrzött börtönben van. Ügyvédje, Kaya Sertkaya szerint a brit férfit magánzárkában őrzik, a nap 23 órájában egyedül van. “Pozitív próbál maradni, de ez nehéz, mert napi egy óra friss levegőt engednek neki és nem beszélhet senkihez” – mondta a védő, aki reméli, hogy humánusabb helyre viszik majd a férfit.

Elégedetlenek a brit külüggyel

A letartóztatott angol édesanyja természetesen nagyon aggódik fia miatt, akit szerint a brit külügy még meg sem látogatott (terroresetekben a külföldi képviseleteknek jelentkezniük kell a látogatásra, amit akár egy hónapig is elbírálhatnak). A férfi szerinte napi kétszer kap enni és mindössze két könyve van, hogy szórakoztassa magát. Az egyiket már kétszer is kiolvasta.

A család mindenesetre kemény hangú üzenetben kéri a brit miniszterelnököt, hogy tegye félre geopolitikai érdekeit és járjon el Robinson szabadon engedése ügyében. A külügy annyit válaszolt, hogy konzuli segítséget nyújtanak a férfinek és családjának.

Robinson 2012-ben Afganisztánban szolgált katonaként, majd 2015 nyarán közölte a családjával, hogy csatlakozik a Francia Idegenlégióhoz. Ehelyett Szíriába utazott, ahol az YPG mellett harcolt. Innen átkelve a határon Irakba ment, ahol a pesmergákhoz, az iraki kurd erőkhöz csatlakozott. Novemberben tért haza, egyből őrizetbe vették a manchesteri reptéren terrorizmus gyanújával és tíz hónapig őrizetben volt, mire elengedték és ejtették ellene a vádakat.

Orientalista.hu – 24.hu

Megosztom:

, , , , ,




Back to Top ↑