Cadmus fordítás Cadmus

Több mint száz menekültet mentettek ki a ciprusiak

2016. 11. 10.

A ciprusi parti őrség kimentett a Földközi-tengerből 132, többségében szíriai menekültet, miután csónakjukból vészjelzést adtak le – tájékoztatta csütörtökön a ciprusi rendőrség egyik szóvivője az állami rádiót (RIK).

A migránsok szerda este – pár kilométerre az északnyugati Polisz kikötővárostól – jelezték, hogy bajba kerültek a motor meghibásodása miatt. A csónakot utasaival együtt csütörtökön Latchi kikötőjébe vontatták. Az érkezők között többtucatnyi kiskorú van, sőt egy gyermek a tengeri út során született.

A menekültek – elmondásuk szerint – a dél-törökországi Mersin kikötőjéből futottak ki a tengerre, és fejenként 2 ezer dollárt (csaknem 560 ezer forintot) fizettek az őket szállító csempészeknek. Az utóbbi hetekben több tucat migráns érkezett ezen az útvonalon Ciprusra.

A földközi-tengeri szigetország esetében mindazonáltal egyelőre nem lehet menekültáradatról beszélni. A Cipruson működő két befogadótáborban nagyjából 700 bevándorló él, további 100-an pedig a szigeten lévő brit támaszponton tartózkodnak.

Közben Görögországban, az égei-tengeri Híosz szigetén ismét összetűzések voltak az egyik túlzsúfolt menekülttáborban, ráadásul a rendbontás során a migránsok tönkretették több humanitárius szervezet sátrát és irodának használt konténereit – jelentette csütörtökön a helyi média. A zavargásokban legalább ketten megsebesültek. A dpa német hírügynökség egyik helyi tudósítója elmondta: a rendőrség nagy erőkkel vonult ki a helyszínre, hogy megakadályozza a randalírozókat a sátortábor egészének tönkretételében.

Híoszon jelenleg csaknem 4200 menedékkérő tartózkodik, miközben a sziget befogadóközpontjaiban csupán 1100 ember számára van hely.
Orientalista.hu – Hirado.hu

Megosztom:

,




Back to Top ↑