Cadmus fordítás Cadmus

Törökország „feszültségmentesítési övezet létrehozása” néven foglalhat el szíriai területeket

2017. 09. 16.

A szíriai válság rendezését célzó asztanai béketárgyalásokon, amelyek Törökország, Oroszország és Irán védnökségével zajlanak, a felek megállapodtak az északnyugat-szíriai Idlíb tartomány feszültségmentesítési övezetének határairól – jelentette az Anadolu török állami hírügynökség.

A beszámoló szerint az viszont még nem tisztázott, hogy a szíriai kormányzat ellen harcoló iszlamisták által ellenőrzött Idlíb tartományban kialakítandó övezetet mely államok fogják ellenőrizni. A Yeni Safak török kormányközeli napilap – amelyet az MTI idézett – értesülései alapján a több mint kétmilliós lakosságú terület ellenőrzésében előreláthatóan mindhárom védnök állam részt vesz. Az északnyugati részben a török haderő, valamint az Ankara által támogatott Szabad Szíriai Hadsereg (FSA) iszlamista ernyőszervezet összesen 25 ezer fegyverese lát el majd védelmi feladatokat.

Az újság úgy tudja, hogy a hadművelet még szeptember folyamán megindul a török Hatay tartomány felől, a csapatok a szíriai oldalon egészen 35-50 kilométeres mélységig benyomulnak, ellenőrzésük alá véve mintegy 5 ezer négyzetkilométert.

A hadműveletekben az FSA segédkezne ebben – az iszlamista szervezet tehát, mely a nyugati propagandisták szerint Szíria szabadságáért küzd, gyakorlatilag „hazaárulást” elkövetve (nem mintha sok szír lenne köztük) eladta a saját maga által ellenőrzött területeket a törököknek.

Az övezet délkeleti részét az iráni és a szíriai kormányerők, a középső harmadát pedig Oroszország felügyelné – írta a Yeni Safak. A tárgyaló felek május elején összesen négy feszültségmentesítési övezet kialakításáról döntöttek.

A kazah fővárosban tartott tárgyalások hatodik fordulója csütörtökön kezdődött meg. A szíriai béketárgyalások hivatalosan két helyszínen folynak, a nyugati szövetségesek Genfben egyeztetnek, Asztanában a velük más ügyekben rivalizáló nagyhatalmak tárgyalnak.

Orientalista.hu – Magyar Idők/Crusader

 

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑