Cadmus fordítás Cadmus

„Vajon Németország még mindig menedék az izraelieknek? A választások után egyesek töprengenek”

2017. 09. 28.

A vezető amerikai lap ezzel a címmel elmélkedik a témában és gyűjtött össze számos, Berlinben lakó izraelinek a véleményét.

Vannak, akik szerint pakolni kell, miután a szélsőjobboldali  AfD bejutott a képviselőházba.

Mások szerint nem kell.

A cikk idézi Aryeh Eldadot, volt Knesszet-tagot és orvosprofesszort, aki a Maariv lapban így írt arról a 20 ezer izraeliről, akik Németországba mentek saját akaratukból „akár olcsóbb lakás, akár olcsóbb juhtúróért” vagy „a csodálatos német demokráciában” élésért „torz” baloldaliság miatt.

Mindkét fajta, írta Eldad, „emocionális rokkant”. Majd ezt írta: „Ezek az izraeliek nem olyanok, mint egy kutya, amely visszajön megenni saját hányadékát, hanem inkább olyanok, mint a hányás, amely visszamegy azon kutyához, amelyikből kijött.

Orientalista.hu – Lovas István

Megosztom:

,




Back to Top ↑