Cadmus fordítás Cadmus
Törökország

2016. 03. 27.

Erdogan élesen bírálta a kormánykritikus újságírókat támogató diplomatákat

2016. 03. 27.

Élesen bírálta Recep Tayyip Erdogan török elnök szombaton azokat a Törökországban szolgálatot teljesítő külföldi diplomatákat, akik a Cumhuriyet című kormánykritikus török napilap két, ismét a vádlottak padjára került újságírója iránti támogatásukat fejezték ki jelenlétükkel a bíróság épületénél pénteken Isztambulban.

 “Kicsodák Önök? Mi keresnivalójuk van ott? A diplomáciának is megvan a maga etikettje. Ez nem a te országod, ez itt Törökország. A konzulátus épületében vagy annak határain belül mozoghatsz, azon kívül csak engedély függvényében.” – fogalmazott egy gazdasági fórumon tartott beszédében a török államfő.

Can Dündar, az újság főszerkesztője és Erdem Gül, a lap fővárosi tudósítója az ügyészség szerint terroristahálózatokat támogatott, kémkedett, valamint a kormány hatalmának megdöntésére tett kísérletet.

A két férfit azért tartóztatták le tavaly novemberben, mert májusban cikket jelentettek meg, amely szerint Törökország 2014-ben fegyvereket szállított szíriai szélsőségeseknek. A Cumhuriyet a riport állításainak alátámasztására videofelvételeket is közzétett.

A bíróság határozata értelmében a pénteki tárgyalás zárt ajtók mögött zajlott volna, két ellenzéki képviselő azonban nem volt hajlandó elhagyni a termet, ezért a per folytatását április 1-jére halasztották.

Az ügy újraindulását megelőzően a török alkotmánybíróság február 25-én egyszer már úgy döntött, hogy a hatóságok megsértették a november óta vizsgálati fogságban tartott két újságíró jogait. A bíróság elrendelte azonnali szabadlábra helyezésüket.

Erdogan a Kúria határozatát követően úgy nyilatkozott, hogy az ügy nem a szólásszabadságról, hanem a kémkedésről szól. A média nem lehet határtalanul szabad, ahogy a világon sehol sem az – tette hozzá.

Hangsúlyozta: a döntést illetően csak csendben marad, de nem köteles azt elfogadni.

Dündar és Gül letartóztatása nemzetközi aggodalmat keltett a törökországi sajtószabadság helyzete miatt.

A török elnök szerint az újság aláássa országa tekintélyét. Az államfő elismerte, hogy a Szíriába tartó teherautók a titkosszolgálathoz tartoztak, de – állítása szerint – azok az ott élő türkmén kisebbségnek vittek segélycsomagokat.

A szíriai türkmének nagy része lojális Assadhoz, sokuk a hadsereg szolgálatában áll.  Viszont a türkmén népcsoport egy részét a török titkosszolgálatok felbuzdították és fegyveres csoportokat(Dzsaish Al-Turkmen) alakítottak, hogy harcoljanak a Szíriai Arab Hadsereg és a damaszkuszi kormány ellen. Az ősszel lelőtt orosz vadászgépből kapitulált pilótát is türkmén fegyveresek lőtték le a levegőben.

Orientalista.hu – MTI nyomán

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑