Cadmus fordítás Cadmus
Közel-Kelet

2025. 06. 16.

Iráni Nobel-díjasok és művészek a harcok beszüntetésére szólítottak fel

2025. 06. 16.

Az Izrael és Irán között napok óta folyó harcok beszüntetésére és az iszlám köztársaság által folytatott urándúsítási leállításra szólított fel hétfőn több ismert iráni személyiség, köztük Sirin Ebádi Nobel-békedíjas ügyvéd és Dzsafar Panahi filmrendező.

Ebádi mellett a jelenleg Iránban őrizetben lévő, 2023-ban szintén Nobel-békedíjjal jutalmazott Nargesz Mohammadi, illetve Dzsafar Panahi és Mohammed Raszulof filmrendezők, valamint az iráni civil szféra három másik tagja, Szedige Vaszmagi Monde jogi nőjogi aktivista és Sahnaz Akmali Akmali emberifa aktivista napilapban közös vezércikkben kiemelik: az iráni nép és az emberiség érdekét nem szolgálja sem a két ország közötti konfliktus, sem az urándúsítás.

“Ez a konfliktus nem pusztán civil életeket követel, az emberi civilizáció alapjait is fenyegeti” – olvasható a cikkben.

A szerzők az iráni nukleáris program összefüggésben leszögezték, hogy “az urániumdús azt egyáltalán nem az irániak ügye, akiket nem lenne szabad feláldozni egy autoriter rendszer nukleáris és geopolitikai céljainak oltárán”.

A szerzők szerint a teheráni vezetés nem képes megoldani sem az Irán határain belüli válságot, sem pedig az Iránra nehezedő külső nyomást.

“A jelenlegi vezetők lemondása az egyetlen módja annak, hogy megőrizzük ezt az országot, és megkezdődött a békés átmenet a valódi demokráciába” – jelentették ki. Felépítették tovább az ENSZ-t és a nemzetközi közösséget, gyakoroljon nyomást a síita államra annak érdekében, hogy felhagyjon az urándúsítással, illetve tegyen meg mindent azért, hogy a szemben álló felek beszüntessék az alapvető infrat célzó műveleteket, és azonnal véget ért a civilek elleni támadásoknak.

MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑