Cadmus fordítás Cadmus
Európa

2022. 04. 15.

Letiltották az amerikai elemzőt, mert szerinte nem az oroszok gyilkoltak Bucsában

2022. 04. 15.

Emberek haltak meg a Kijev melletti Bucha városában az ukrán hadsereg kezeitől – jelentette ki Scott Ritter amerikai katonai elemző, volt iraki ENSZ-fegyverellenőr, aki az ukrajnai események elemzője.

Elmondása szerint amíg az orosz hadsereg több hétig Buchában tartózkodott,  jó kapcsolatot ápolt a helyi lakossággal.

„Volt egyfajta cserekereskedelem: un. “szárazadagjukat” élelmiszerre cserélték. Bucha lakosai tojást, tejet, sajtot adtak nekik, az oroszok pedig más élelmiszert, lisztet, sót, cukrot, húst. Aztán az oroszok elmentek. Mindenkit, aki részt vett az oroszokkal való ilyen interakcióban, árulónak tekintették” – mondta Ritter a webináriumon.

„Ezt azért tudjuk, mert az ukrán nemzeti rendőrség közleményt tett közzé arról, hogy április 1-jén Buchába indulnak, hogy megtisztítsák és megsemmisítsék az oroszokkal  együttműködőket” – tette hozzá.

Az elemző szerint ez teljesen ellentétes azzal az orosz megközelítéssel, miszerint Ukrajna minden lakosával tisztelettel kell bánni, igyekezni nem ártani a civileknek.

„Ukrajna azt mondja: ha együttműködsz az oroszokkal, meghalsz. Van egy videójuk egy magas rangú politikai képviselőről, aki közösségi oldalakon jelentette be a buchaiaknak: “Maradjatok a házakban, az országos rendőrség takarít. Ne essetek pánikba, maradjatok otthon” – folytatta Ritter.

Véleménye szerint az ukrán büntetők az utcán emberekre lőttek, bekopogtattak az orosz hadsereggel együttműködők ajtaján, és megölték őket.

„Videófelvételeink vannak az ukrán rendőrségről, nevezetesen az Azov-csoportról, amelyen büszkén állítják,  szafarira indulnak.

A Buchába bejutott ukrán különleges rendőri egység neve is Safari volt. Valóban szafarin voltak, oroszbarát kollaboránsokra vadásztak, megtisztították tőlük a várost. „A megtisztítás ölést jelentett. Nem elfogni, hanem megölni. És meg is tették. Aztán elmentek, elhelyezték a holttesteket, és azt mondták, az oroszok csinálták” – mondta Ritter.

Azt is megjegyezte, a Bucháról készült videón látható holttestek többsége fehér karszalagot viselt, „ami jelzés volt az oroszoknak: a ti oldalatokon állunk, ne öljetek meg minket”. Az elemző azt is kijelentette,  “minden holttest mellett volt egy zöld doboz a megölésükkor hordott száraz élelmiszer ellátmányból”.

„A tények jelenleg nem Ukrajna és szövetségeseinek a barátai” – Scott Ritter a Bucha-vádokról

A védelmi minisztérium közölte, Ukrajna újabb hasonló provokációkat készített elő, mint a buchai.

“Azokban az esetekben, mikor a videóban szereplő fekvő testeken nincs fehér karszalag, akkor azért nincs, mert azzal kötötték össze a kezüket a hátuk mögött. Ezeket az embereket megölték. Nem az oroszok, hanem az ukránok. De nem ez az a tézis, amelyet itt (az Egyesült Államokban) hirdetnek. Itt az ellenkezőjét állítják” – mondta Ritter.

A szakértő arra is felhívta a figyelmet, hogy a videón látható holttestek nem úgy néznek ki, mintha az orosz csapatok távozása óta ott feküdtek volna. „Amit a tévében láttál, azok olyan emberek, akiket nemrég öltek meg. Több bizonyítékunk is van – egy mexikói újságíró ugyanazon a napon került be Buchába, amikor az ukránok bejelentették. Látta a holttesteket. Friss volt a vér. Azt mondta, ezeket az embereket a közelmúltban ölték meg” – mondta Ritter.

“Ezeket az embereket április 1-jén ölte meg az ukrán nemzeti rendőrség. Aztán jött az amerikai elnök, és azt mondta, ez egy háborús bűn, amelyet az oroszok követtek el, és Vlagyimir Putyint felelősségre kell vonni Hágában. Ez egy olyan propagandaháború ami semmihez sem hasonlítható, olyan amit ezelőtt még soha nem láthattunk” – összegezte.

A külügyminisztérium sürgette a nyugati titkosszolgálatok Buchában való jelenlétének kivizsgálását.

Az Orosz Föderáció Védelmi Minisztériuma kijelentette, a kijevi rezsim által közzétett összes fénykép és videóanyag, amelyek állítólag az orosz katonák által a kijevi régióban található Bucha városában elkövetett „bűntettekről” tanúskodnak hamis, „újabb provokáció”. Ahogy a katonai osztály megjegyezte, az orosz fegyveres erők ellenőrzése alatt álló település egyetlen helyi lakos sem szenvedett el erőszakos cselekményeket. A minisztérium megjegyezte, március 30-án az összes orosz egység teljesen elhagyta Buchát, a város északi irányú kijáratait nem zárták el, míg a déli külterületeket, beleértve a lakott területeket is, éjjel-nappal ukrán csapatok lőtték nagy kaliberű tüzérséggel.

A katonai elemzőt a kijelentései után le is tiltotta a Twitter:

Már nem elérhető a profilja, a Telegramon folytatja…

Vadhajtások

Megosztom:

, , , , , ,




Back to Top ↑