Cadmus fordítás Cadmus

Az anatóliai apostoli helynök a törökországi helyzetről

2017. 01. 03.

Paolo Bizetti anatóliai apostoli helynök január 2-án nyilatkozott a Vatikáni Rádiónak a törökországi helyzetről.

„Kötelezzük el magunkat, hogy szembe szállunk a terrorizmus csapásával.” Így hangzott Ferenc pápa felhívása, amelyet január 1-jén a déli Úrangyala imádság alkalmával mondott. A szentatya utalt az isztambuli támadásra, amelyben harminckilencen vesztették életüket, és amelyet január 2-án magára vállalt az Iszlám Állam.

Paolo Bizetti püspök, anatóliai apostoli helynök Ferenc pápának a török lakosság iránti lelki közelségéről és a terrorizmus gyökereinek felszámolása iránti elkötelezettségről nyilatkozott a Vatikáni Rádiónak.

A pápa szavai kifejezték az egész Katolikus Egyház érzését, a lelki közelséget e nagy és dicső nép iránt, életének e nagyon nehéz pillanatában – hangsúlyozta Bizetti püspök. – A pápa a Törökországban élő minden katolikus érzését is tolmácsolta. Mélyen elszomorít minket, ami történt, és aggódunk a támadássorozatok miatt, amelyek aláásták a nemzet nyugalmát.

Sajnos az elmúlt években túlzottan alulértékelték annak a veszélyét, ami a Közel-Keleten történik és különösen is az Iszlám Államot. Talán túl sokáig vártak, mikor már látni lehetett a teljesen értelmetlen és embertelen kegyetlenség minden jelét – állapította meg az anatóliai apostoli helynök, majd annak a meggyőződésének adott hangot, hogy erős együttműködésre van szükség e térség minden nemzete között annak érdekében, hogy felszámolják a terrorizmus gyökereit, amelyeket a fegyverkereskedelemben, valamint az Iszlám Állammal szembeni tehetetlenségben kell keresni.

Ferenc pápa többször hangsúlyozta, hogy a terrorizmus áldozatai keresztények és muzulmánok, megkülönböztetés nélkül. Ezt az szempontot Európában gyakran alulértékelik. Akik ezeknek az Iszlám Állam által véghez vitt vérfürdőknek az árát megfizetik, Szíriában is, nemcsak a keresztények, hanem maguk a muzulmánok. Látom, hogy a legegyszerűbb emberek is nagy drámát élnek meg, mert az elkövetők azt mondják, hogy Allah nevében cselekszenek. Ezért arra van szükség, hogy felébresszük a lelkiismeretet és a vallásokat, ahogy a pápa többször is rámutatott. Mindenki számára egyre világosabbá kell, hogy váljon: az Isten nevében elkövetett erőszak jogtalan – nyomatékosította az anatóliai apostoli helynök.

Arra a kérdésre, hogy a Törökországban élő kis keresztény közösség hogyan éli meg ezt a bizonytalan helyzetet, Bizzeti püspök így válaszolt: a keresztények ugyanazt élik át, mint a lakosság többi része. A fájdalom, a félelem, a bizonytalanság érzései uralkodnak körükben is. A terrorizmus e tettei láttán mindannyian ugyanúgy érzünk. Bizonyos falak le is omlanak, mert megkülönböztetés nélkül mindenkit sújt ez a helyzet.

Orientalista.hu – Radiovaticana

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑