Cadmus fordítás Cadmus

Békét követelnek a líbiaiak

2019. 05. 20.

 

Adjátok vissza a hazánkat – ezzel a felkiáltással gyűlnek össze emberek százai már több mint egy hónapja szinte minden pénteken Tripoli központjában. Azt mondják, ők Líbia jövőjének igazi letéteményesei és esélyt követelnek, hogy ezt bebizonyíthassák.

Halifa Haftár főváros elleni offenzívája ellen tüntetnek, szerintük a tábornok vezénylete alatt az országra diktatúra várna. Az Euronews tudósítójának, Anelise Borgesnek a helyszínen mondták el a véleményüket a hadúrról.

“Tripoli ostroma ellen tiltakozunk, Halifa Haftár egy háborús bűnös.”

“Négy éven át támadta, majd elpusztította Bengázit, leölette a líbiai forradalmárokat, de itt, a fővárosban ezt nem fogja megtenni velünk.”

“Nem akarunk több halált, nem akarunk rombolást, azt akarjuk, hogy a líbiaiak békében és jólétben éljenek. Ezért imádkozunk.”

“Itt az új generáció, ők az ország jövője. Nem úgy kellene felnőniük, hogy fegyvert viselnek. A háborús időknek vége. Egy modern, civil államot kell felépítenünk.”

“Hogy mit üzenek a külvilágnak? Soha ne tegyél a vesztes lóra! Khalifa Haftár nem jó választás.”

A lázadó tábornok csapatainak előrenyomulása megtorpant, jelenleg 15 kilométerre vannak Tripolitól, de az erőszak így is sok áldozatot követelt. Április eleje, a támadások kezdete óta a halálos áldozatok száma meghaladja a négyszázat és csaknem 60 ezren menekültek el otthonaikból a harcok elől. Politikai megoldásnak egyelőre nyoma sincs, Líbia egyre mélyebbre süllyed a bizonytalanságba.

Euronews

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑