Cadmus fordítás Cadmus

Dzsihadistafeleségek segélykiáltása

2019. 04. 06.

Három dzsihadistafeleség ügye került a spanyol közélet reflektorfényébe a napokban: a teljes testet és arcot elfedő ruházatot – nikábot – viselő nők a szíriai al-Hol táborban tartózkodnak, ahonnan azt kérik, fogadják vissza őket Spanyolországba.

– Csak ki akarunk jutni innen. Nem ítélhetnek el minket azért, mert a gyerekeinkről az Iszlám Állam területén gondoskodtunk – fogalmazott egyikük. A spanyol kormány jelezte, vizsgálja az ügyet, és humanitárius okok miatt hajlandóságot mutat a nők hazaengedésére. A három fiatal anya – több mint ezer másik európai nő és gyermek mellett – az Iszlám Állam összeomlását követően került a kurdok és nemzetközi szövetségeseik fogságába Szíriában. Február-­ban Donald Trump amerikai elnök felszólította a brit, a német és a francia kormányt, hogy vigye haza a fogságban lévő több mint nyolcszáz harcosát, és állítsa bíróság elé. Azóta több nemzetközi szervezet is tudósított arról, hogy a hatalmas tábor 65 százaléka, mintegy negyvenezer ember kiskorú, és közülük már több mint százan vesztették életüket az egészségtelen körülmények miatt.

A három, harminc és negyven év közötti spanyol nő ügye megosztja a lakosságot. 2014-ben érkeztek az Iszlám Állam „kalifátusába”, de bevallásuk szerint nem saját akaratukból. Ketten közülük madridiak, férjük hatására radikalizálódtak, míg a harmadik, egy marokkói születésű nő bevallása szerint korábban nem tartotta szigorúan a vallási előírásokat. Az El País spanyol napilapnak elmondták, törökországi nyaralást, illetve ottani letelepedést ígértek nekik férjeik – így kerültek az Iszlám Állam területére, ahol a következő években a gyerekekről és a háztartásról gondoskodtak.

A cikk folytatását ITT olvashatják el.

Magyar Nemzet – Zetelaki Réka

 

Megosztom:

, , , , ,




Back to Top ↑