Cadmus fordítás Cadmus

Erdogan lenácizta Németországot

2017. 03. 05.

A török elnök szerint Berlin a „náci gyakorlatot” követi azzal, hogy megtiltja a török politikusoknak az államfői jogkör kiszélesítését célzó alkotmánymódosítás melletti kampányolást a német városokban.

„Ez az eljárásmód semmiben sem különbözik attól a gyakorlattól, amely a nácik sajátja volt a múltban” – mondta Recep Tayyip Erdogan a Kadem nevű kormányközeli női szervezet vasárnapi isztambuli rendezvényén az Anadolu állami hírügynökség tájékoztatása szerint.

„Azt hittem, hogy Németország már rég lemondott erről (a gyakorlatról). Tévedtünk” – jegyezte meg.

A török államfő szerint Németországnak semmi köze sincs a demokráciához.

„Németország letért a demokrácia útjáról. Jelenlegi eljárásmódjának semmi köze a demokráciához, sőt az a náci rezsiméhez hasonlítható” – hangsúlyozta Erdogan. „Nem szeretnénk, ha a nácizmus újra felbukkanna” – tette hozzá.

Az utóbbi napokban több olyan rendezvényt is lefújtak a hatóságok Németországban, amelyen török politikusok az elnöki rendszer bevezetését célzó alkotmánymódosítás mellett kampányoltak volna a helyi török közösség előtt.

Gaggenau város önkormányzata Bekir Bozdag igazságügyi miniszternek és Nihat Zeybekci gazdasági miniszternek tiltotta meg, hogy népszavazási kampánygyűlést tartsanak. Az alkotmánymódosításról döntő áprilisi referendumon a Németországban élő 3 milliós török közösségnek nagyjából a fele vehet részt.

A két ország külügyminisztere a jövő héten találkozik Németországban a téma megvitatása céljából.
A héten Hollandia is értésre adta: ellenzi, hogy török hivatalos tisztségviselők népszavazási kampánygyűlést szervezzenek a török közösség körében a török alkotmány jelentős módosítása támogatásának céljából.

Mevlüt Cavusoglu török külügyminiszter azonban szombaton kijelentette: Hága tiltakozása ellenére elutazik a március 11-re tervezett rotterdami nagygyűlésre, hogy az ott élő törököket az államfői jogkörök kiszélesítésének megszavazására buzdítsa.

Törökországban április 16-án tartanak népszavazást az alkotmánymódosításról, amely kiszélesítené a mindenkori államfő jogkörét, aki így a végrehajtó hatalom feje lenne. A változtatással megszűnne a Török Köztársaság 1923-as megalakulásával létrejött miniszterelnöki tisztség.

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑