Cadmus fordítás Cadmus

Európa betiltaná a török politikai kampányokat

2017. 03. 06.

16A kormányfő fontosnak tartja a közös fellépést az ilyen típusú rendezvények ellehetetlenítése érdekében, hiszen ennek hiányában az érintett tagállamokat könnyen nyomás alá helyezheti Ankara. Kern az utóbbi napokban újból kiélesedő német–török diplomáciai szembenállásra utalt, amely két török miniszter tervezett németországi látogatása kapcsán robbant ki.

Bekir Bozdag, az igazságügyi és Nihat Zeybekci, a gazdasági tárca vezetője személyesen szerette volna népszerűsíteni a közelgő törökországi alkotmányos népszavazáson való részvételt a németországi török diaszpóra körében. A kampányeseményeknek az előzetes tervek szerint otthont adó észak-rajna–vesztfáliai Frechen és a baden-württembergi Gaggenau települések azonban biztonsági okokra hivatkozva megtagadták a szükséges engedélyek kiadását.
Az önkormányzati döntések heves reakciókat váltottak ki a török politikai elit tagjaiból. Recep Tayyip Erdogan török államfő, a referendum sikerében leginkább érdekelt politikai szereplő éles szavakkal ítélte el az eljárást, amelyet a náci idők alatti gyakorlathoz hasonlított. Egy korábbi felszólalásában méltatlannak nevezte, hogy az Ankara és az Európai Unió által egyaránt terrorszervezetként nyilvántartott Kurdisztáni Munkáspárt (PKK) prominensei korlátozások nélkül vehetnek részt németországi rendezvényeken, míg a megválasztott török politikusok hasonló fellépéseit ellehetetlenítik.

Erdogan emlékeztetett a tavaly júliusi puccsot követően tartott kölni szimpátiatüntetésre, ahol a kivetítőn keresztül üzent volna a több tízezer résztvevőnek, ám a német alkotmánybíróság megtiltotta azt. Angela Merkel német kancellár Binali Yildirim török miniszterelnökkel folytatott szombati telefonbeszélgetése során megvédte az önkormányzatokat a német jogszabályok nyújtotta döntési szabadságukra hivatkozva.

Németországban megközelítőleg 3 millió török állampolgársággal is rendelkező lakos él.
Szavazataik jelentősen befolyásolhatják a törökországi választások végeredményét, ezért a török politikusok előszeretettel turnéznak német földön. A mostani botrány azonban megszakíthatja ezt a trendet.

Az alkotmánymódosítások ellen harcoló legnagyobb ellenzéki párt, a Köztársasági Néppárt (CHP) egykori vezetője, Deniz Baykal szintén lemondta tervezett németországi programjait. A CHP közleménye szerint az egykori pártelnök fellépése munícióul szolgált volna a belpolitikai csatározásokhoz.

Azonban nem csak a kampánygyűlések betiltása vezetett a Berlin és Ankara közötti kapcsolatok újabb mélypontjához. A török hatóságok február közepén terrorizmus vádjával letartóztatták a Die Welt című német napilap török származású tudósítóját. Deniz Yücel őrizetbevétele komoly hullámokat vert Németországban. A helyi közvélemény szinte egyöntetűen állt ki az újságíró mellett. Sigmar Gabriel német külügyminiszter bekérette a török nagykövetet az incidens miatt.

Németország és Ausztria mellett nemrég Hollandia is kiállt a török politikusok kampányeseményeinek betiltása mellett. Egyes elemzők szerint a közelgő helyi törvényhozási választások előtt a kormány igyekszik kemény arcát mutatni, mivel a felmérések szerint az elmúlt időszak történései következtében alapvető változások kezdődtek a holland közvéleményben.

Magyar Idők -Bakodi Péter

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑