Cadmus fordítás Cadmus

Idleb: tűzszünetben állapodott meg Putyin Erdogannal

Éjféltől tűzszünet lép életbe a szíriai Idleb tartományban – jelentette be Recep Tayyip Erdogan török elnök csütörtökön, miután több mint hatórás tárgyalást folytatott Vlagyimir Putyin orosz államfővel Moszkvában.

Putyin a közös sajtótájékoztatón közölte, hogy a török partnerével elért megoldás reményei szerint elvezet a katonai tevékenység befejezéséhez, véget vet a civil lakosság szenvedésének, és segít a humanitárius válság megfékezéséhez Idlebben.

Szergej Lavrov orosz külügyminiszter az idlebi rendezésről 2018-ban Szocsiban elért memorandum kiegészítő jegyzőkönyveként ismertetett, csütörtökön elért megállapodást ismertetve közölte, hogy Törökország és Oroszország közösen fogja megsemmisíteni az ENSZ Biztonsági Tanácsa által terroristaként elismert szervezeteket.

A dokumentum értelmében pénteken 00 óra 01 perctől tűzszünet lép életbe a jelenlegi frontvonal mentén. A felek megállapodtak, hogy egy 12 kilométer széles biztonsági folyosót nyitnak a Latakia és Aleppo közötti M4-es autópálya mentén, amelyet március 15-től orosz-török közös őrjáratok felügyelnek majd.

Az úttól északra és délre 6-6 kilométerre kiterjedő folyosó konkrét paramétereit a két ország védelmi minisztériuma hét napon belül fogja meghatározni.

A külügyminiszterek által ismertetett dokumentum szerint a felek egyetértettek abban, hogy a szíriai konfliktust nem lehet katonai eszközökkel megoldani, azt maguknak a szíriaiaknak kell rendezniük politikai folyamat útján, az ENSZ BT 2254-es határozatával összhangban.

Egyetértés volt a felek között Szíria szuverenitásának és területi épségének megőrzéséről, valamint a humanitárius helyzet további romlásának megakadályozásáról, minden rászoruló humanitárius segélyben részesítéséről és a polgári személyek védelméről.

A felek közölték, hogy elejét akarják venni az emberek kényszerű áttelepedésének, és hogy elő fogják segíteni a menekültek önkéntes és biztonságos hazatérését szíriai lakóhelyükre.

Putyin elmondta: a felek megerősítették, hogy érdekeltek az asztanai formátumban folytatott szíriai rendezési erőfeszítések folytatásában. Az orosz elnök hangsúlyozta, hogy a török kollégájával ápolt szoros kapcsolat segít a kulcsfontosságú nemzetközi problémák megoldásában.

Erdogan megjegyezte, hogy Törökország és Oroszország együtt fog működni a rászoruló szíriaiak segélyezésében, ugyanakkor fenntartja magának a jogot, hogy válaszoljon minden katonai támadásra, amely a  Szíria részéről éri a terepen.

Putyin és Erdogan idén már harmadik alkalommal találkozott. A csütörtöki orosz-török csúcsot megelőzően az orosz államfő telefonon beszélt Charles Michellel, az Európai Bizottság elnökével, azt követően pedig Bashar Al-Assad szíriai elnököt tájékoztatta a megállapodásról.

Az orosz Rosszija 24 televízió helyszíni jelentése szerint egyébként a Törökország által támogatott, a szíriai hadsereg ellen harcoló iszlamista fegyveresek a moszkvai tárgyalások során nem hagytak fel kísérleteikkel, hogy visszafoglalják a stratégiai fontosságú autópálya mentén fekvő Szarakeb városát.

MTI nyomán

Sharing is caring!

, , , , , , , , ,




Back to Top ↑