Cadmus fordítás Cadmus

Netanyahu találkozóra hívta a palesztin elnököt

2016. 04. 05.

Benjámin Netanyahu izraeli miniszterelnök találkozóra hívta meg Mahmúd Abbász palesztin elnököt már erre a hétre – jelentette a jeruzsálemi közszolgálati rádió hétfőn.

Netanyahu kijelentette, hogy szabaddá teszi napirendjét ezen a héten egy Abbásszal tartandó találkozó érdekében. A meghívást az izraeli kormányfő Lubomír Zaorálek cseh külügyminiszterrel tartott hétfői találkozója előtt adta hírül az egybegyűlt újságíróknak.”Sok mindent meg kell vitatnunk, de elsőként fel kell hagyni az izraeliek elleni palesztin uszítással. Az ajtóm mindig nyitva áll azok előtt, akik békére törekszenek Izraellel” – mondta a miniszterelnök.

Korábban Reuven Rivlin államelnök is kijelentette Zaoráleknek, hogy kész találkozni a palesztin elnökkel az izraeli kormánnyal szükséges egyeztetést követően, mert – mint fogalmazott – “Izraelnek közvetlen tárgyalásokat kell folytatnia a palesztinokkal”.

“Néhány napja az izraeli tévében azt hallottam Abbasz elnöktől, hogy ha meghívnám, akkor eljönne”- mondta az izraeli miniszterelnök Abbasznak az egyik izraeli televízió számára adott csütörtöki nyilatkozatára utalva.

Abban Abbasz tárgyalási szándékát hangsúlyozta, és kijelentette, hogy ha tudná, akkor megállítaná a szeptember közepe óta tartó, jellemzően késeléses támadásokat.Abbász az izraeli nézőknek szánt szavaiban partnernek nevezte Netanyahut, és kiemelte, hogy bármikor kész vele találkozni. “Szeretném még megérni a békét” – mondta a nyolcvanegy éves palesztin politikus.Izraelben és a palesztin területeken tavaly október óta szinte mindennapossá váltak az izraeliek elleni késeléses, gázolásos és lőfegyveres merényletek, akárcsak az összetűzések a palesztinok és az izraeli rendfenntartók között.

Az amerikai közvetítéssel folytatott palesztin-izraeli béketárgyalások 2014 tavaszán szakadtak meg. Interjújában Abbasz úgy vélte, hogy ha azok újraindulnának, az reményt adna népének, és senki sem merne lőni vagy késelni.

Orientalista.hu

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑