Cadmus fordítás Cadmus

Százharminc terroristát szállít haza Párizs

2019. 02. 01.

Nicole Belloubet francia igazságügyi miniszter csütörtökön megerősítette, hogy a kormány hazaszállítja Franciaországba a kurdok által Szíriában fogva tartott francia állampolgárságú dzsihadistákat, miután félő, hogy az amerikai csapatok szíriai kivonása után az iszlamistákat szabadon engedik.

“Hoztunk egy döntést, miszerint az ellenőrzést előnyben részesítjük és a franciaországi hazaszállítást preferáljuk” – mondta a tárcavezető az RTL kereskedelmi rádióban, megerősítve, hogy a francia hatóságok “több lehetőséget” is mérlegeltek.

Az amerikai csapatkivonás bejelentése által teremtett új helyzet megkavart mindent, és természetes, hogy felkészülünk azon franciák hazatérésére, aki Szíria északi részén vannak

– tette hozzá. Megerősítette, hogy Párizs doktrínát váltott, miután eddig csak a gyerekeket tervezte hazaszállítani, amennyiben ahhoz az anyák hozzájárulnak, s jelezte, hogy a dzsihadistáknak és a feleségeiknek a helyszínen kell bíróság elé állniuk, és ott is kell letölteniük a büntetésüket.

Most még persze semmi nem biztos. Nem ez az egyetlen forgatókönyv, de magától értetődik, hogy amennyiben a kurdok által fogva tartott franciákat szabadon engednék és kiutasítanák, mindannyiunk érdeke, hogy tudjuk, mi történik velük, mint hogy hagyjuk őket szabadon, anélkül, hogy tudnánk, hol vannak

– fogalmazott Nicole Belloubet.

Christophe Castaner belügyminiszter is úgy vélte kedden, hogy a Szíriában fogva tartott francia dzsihadistákat “szabadon fogják engedni” az amerikai csapatkivonás után, és az emberek haza szeretnének majd térni Franciaországba. A tárcavezető megerősítette, hogy azok a franciák, akik esetleg kiszabadulhatnak az amerikaiak által fenntartott börtönökből az amerikai csapatkivonás következtében, azonnal bíróság elé kerülnek Franciaországban, ha hazaszállítják őket. Édouard Philippe miniszterelnök pedig szerdán erősítette meg, hogy kívánatosabb a francia dzsihadistákat Franciaországban bíróság elé állítani, mint hagyni szabadon engedni Szíriában. Ugyanakkor nem zárkózott el attól a lehetőségtől sem, hogy az Irakban található francia dzsihadistákat viszont ott állítsák bíróság elé.

A Le Figaro című napilap értesülése szerint a kurdok által fogva tartott francia dzsihadisták “Irakba kerülnének át”. A lap úgy tudja, hogy 82 francia dzsihadistát francia kísérettel már átszállítottak Irakba, s már csak 28 nő és 48 gyerek van a szíriai kurdok fogságában. Az információt azonban Párizsban senki nem kívánta megerősíteni, a francia vezérkar pedig azt mondta a Reuters hírügynökségnek, hogy nincs tudomása az átszállításról. Hivatalos információk szerint az Iszlám Állam dzsihadista szervezet ellen az Egyesült Államok által vezetett nemzetközi koalícióban harcoló, Szíriai Demokratikus Erők (SDF) nevű kurd-arab koalíció mintegy 130 francia férfit, nőt és gyereket tart fogva francia források szerint. Az igazságügyi miniszter szerint elsősorban kiskorú gyerekek találhatók a francia állampolgárságú foglyok között a kurdok szíriai táboraiban, akik a szüleikkel utaztak el a térségbe, vagy pedig ott születtek. A tárcavezető becslése szerint 75 százalékuk hét évesnél fiatalabb kisgyermek.

Ismerünk néhány nevet, de nem tudom megerősíteni, hogy a lista végleges. A franciákat különböző táborokban tartják fogva, és még ellenőriznünk kell, hogy tényleg a táborokban vannak-e

– mondta a miniszter. Megerősítette, hogy a hazatérőket bíróság elé állítják.

Már az a tény, hogy a harci területekre utaztak, önmagában büntethető bűncselekmény

– hangsúlyozta a miniszter, emlékeztetve arra, hogy 7 év és 30 év közötti szabadságvesztéssel sújthatók ezek a francia állampolgárok.

Több olyan börtön is van Franciaországban, ahol az ilyen típusú elítélteket fogadni tudjuk. Ami a kiskorúakat illeti, ők a kiskorúakkal foglalkozó bírók elé kerülnek, és nekik is megoldást kell találni. Minden intézkedést megteszünk, a franciák biztonságának szavatolása a legfontosabb

– jelezte a miniszter elsősorban azoknak az ellenzéki politikusoknak, akik nem támogatják a dzsihadisták hazaszállítását.

Donald Trump amerikai elnök december végén jelentette be, hogy kivonják az amerikai katonákat Szíriából, mivel szerinte már legyőzték az Iszlám Államot a háború sújtotta arab országban. A döntést több ország, köztük Franciaország is bírálta.

MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑