Cadmus fordítás Cadmus

Szerdán éjfélkor lép életbe a jemeni tűzszünet

2016. 10. 18.

A jmegbuktatott emeni elnök és a szaúdi diplomácia mondott először igent a 72 órás tűzszünetre azzal, hogy akár annak meghosszabbításáról is készek tárgyalni.

A jemeni külügyminiszter hétfőn tette közzé a Twitteren, hogy a Mansour Al-Hadi exelnök rábólintott a fegyvernyugvás tervére. Fél nappal korábban az ENSZ jemeni különmegbízottja úgy nyilatkozott Londonban, hogy akár egy-két napon belül kihirdethetik a tűzszünetet.

Úgy volt, hogy az államfő, Mansour Al-Hadi csütörtökön találkozik majd a különmegbízottal, Iszmail Uld Sejk Ahmeddal, hogy megállapodjanak a kihirdetés időpontjában. De ez végül is meglett már hétfőn éjszaka.

Eközben Szaúd-Arábia kártérítést ajánlott, és a felelősök elszámoltatását ígérte a háborús bűncselekménynek számító október 8-i légitámadás miatt.

Egy temetési szertartást ért találat a fővárosban – 140 ember halt meg. Szemtanúk szerint a húszikkal szövetséges korábbi államfő, Ali Abdullah Száleh is ott volt a csarnokban.

Rijád először tagadta, hogy köze lenne a vérfürdőhöz.

A jemeni kormányt támogató szaúdi diplomácia vezetője tíz nappal később borzalmas tragédiának nevezte a történteket, és azt mondta, meg fogják büntetni azokat, akik hibáztak. Az áldozatok hozzátartozói pedig kártérítést kapnak. Bárki legyen is felelős ezért a tévedésért, amely 140 ember halálát okozta, nem kerülheti el a felelősségrevonást. És nincs semmiféle “de” vagy “ha” vagy “hol” vagy “mit” – tette hozzá Adel al-Dzsubeir.

A Szaúd-Arábia vezette szunnita koalíció tavaly március óta bombázza a síita húszi lázadók állásait az ország északi részén – egyrészt az elűzött jemeni kormány kérésére, másrészt azzal az indokkal, hogy a lázadókat Irán segíti.

Nagyon sok a civil áldozat. Az ENSZ becslése szerint legalább tízezren haltak meg a bombázások kezdete óta, és az áldozatok csaknem negyven százaléka civil.

Az ENSZ megfigyelői és a segélyszervezetek is állítják, hogy a szembenállók mindegyike háborús bűntetteket követ el Jemenben.

Orientalista.hu – Euronews

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑