Cadmus fordítás Cadmus
  • Szíriai konfliktus

  • Palesztin – izraeli konfliktus

  • Legolvasottabb híreink

    • No results available
  • Húszik válaszcsapásai a Vörös-tengeren

  • Keresztényüldözés a Közel-Keleten

  • Afganisztáni háború

  • Izraeli légicsapások Gázában

  • Időjárás

Szöknek a hercegnők Dubaiból

2019. 08. 24.

Haja hercegnőnek ugyan sikerült kereket oldania két gyermekével, ám férje lányai – Samsza és Latifa – nem voltak ilyen szerencsések.

Samsza al-Maktum, az Egyesült Arab Emírségek alelnök-miniszterelnökének lánya – Latifa hercegnő nővére – még 2000-ben, 19 évesen, szökött meg a sejk longcrossi birtokáról. Csaknem két hónap elteltével apja emberei a nyomára akadtak Cambridge-ben, az utcán, begyógyszerezték, és magángéppel Dubajba vitték, ahol börtönben tartották fogva. Később a The Guardian online felületén jelent meg cikk a raboskodó hercegnőről – ugyanis húga becsempészett neki egy telefont, így Samsza fel tudta venni a kapcsolatot újságírókkal. Latifa pedig a YouTube-on egy tavaly márciusban közzétett videóban számol be részletesen arról, mi történt vele és a nővérével, valamint hogy miért döntött úgy, elmenekül hazájából.

Az ifjabb hercegnő először 2002-ben, 16 évesen próbálkozott szökéssel, de a határnál elkapták, majd bezárták, és kínozták is. – Amíg egy férfi lefogott, addig a másik vert. Ez többször is megtörtént. Amikor először ütlegeltek, alig voltam magamnál, és fájdalmat sem éreztem. Sokkos állapotban voltam. Amikor legközelebb megkínoztak, az öt óráig tartott: onnan tudtam, hogy volt rajtam karóra. Azt mondták, „az apád azt parancsolta, addig üssünk, amíg bele nem halsz”. Majdnem három és fél évet voltam börtönben, de 2003-ban egy hétre kiengedtek. Miután hazaértem – igazából nem szeretem az otthonomnak nevezni – azt gondoltam, legalább egy kicsi együttérzésben részem lesz. De anyám és az egyik testvérem is azt mondta, mindent magamnak köszönhetek. Ez nem igaz! Én csak segíteni próbáltam a nővéremnek, és ez lett a vége – jelenti ki a videóban Latifa.

Nem sokkal az eset után idegösszeomlást kapott: folyamatosan sikoltozott és a nővérét követelte. Végül kihívták a rendőrséget, és egy orvos benyugtatózta. Ezután kórházba került, ahol mindössze egy hetet töltött, majd visszaszállították a börtönbe. A traumákon keresztülment lány szerint az, hogy az apja, Muhammad bin Rasid al-Maktum az emberi jogok lelkes támogatója, baromság, sőt ő a leggonoszabb ember, akivel valaha találkozott: olyan, aki még a gyilkosságtól sem riad vissza. Lánya szerint „mindenki tudja”, hogy miután a nagybátyja meghalt, annak marokkói feleségét megölette csak azért, mert az elvileg „botrányosan” viselkedett. Latifa állítja, az asszony túl sokat beszélt, és apja megijedt, hogy kifecsegi majd a család titkait. (Az uralkodónak a tudósítások szerint hat asszonytól 23 gyermeke született.)

– Nőként értéktelen és eldobható vagy – folytatja videós történetmesélését a dubaji hercegnő, aki nem vezethetett autót, nem tanulhatott egyetemen, és külföldre sem utazhatott.

A teljes cikket ITT olvashatják el.

Magyar Hang

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑