Cadmus fordítás Cadmus

Teherán elutasította, hogy felhagyjon az urándúsítással, mielőtt Washington feloldaná a szankciókat

2021. 03. 31.

Irán nem fogja leállítani a 20 százalékos urándúsítást mielőtt az Egyesült Államok feloldaná a szankciókat – közölte az iráni állami televízió kedden egy névtelenül nyilatkozó tisztségviselőre hivatkozva.

“Egy magas rangú iráni illetékes a Press TV-nek nyilatkozva elmondta, hogy a teheráni vezetés csak abban az esetben fog felhagyni a 20 százalékos urándúsítással, ha az Egyesült Államok elsőként felold minden szankciót Iránnal szemben” – jelentette az állami televízió honlapján.

Hozzátette, hogy a tisztségviselő szerint Irán tovább korlátozza majd a 2015-ös többhatalmi nukleáris megállapodásból fakadó kötelezettségei teljesítését, ha Washington nem törli el a büntetőintézkedéseket. Az illetékes egyben figyelmeztetett, hogy Washington kifut az időből.

Irán ENSZ-képviselete a nap folyamán Twitter-oldalán bejelentette, hogy nincs szükség semmiféle javaslatra az amerikai vezetés részéről, amely ha újra csatlakozni akar az iráni atomprogrammal foglalkozó, a szankciók feloldását is szabályozó közös átfogó cselekvési tervhez (JCPOA), mindössze politikai döntésre van szükség részéről, miszerint teljes mértékben és haladéktalanul végre fogja hajtani az egyezményből fakadó kötelezettségeit.

Jen Psaki, a Fehér Ház szóvivője kedden újságírói kérdésre válaszolva elmondta, hogy az Egyesült Államok továbbra is elkötelezett diplomáciai folyamat mellett. Mint mondta, ez azonban igénybe vehet némi időt.

A Politico című hírportál korábban egy kidolgozás alatt álló amerikai javaslatról számolt be. A felvetés értelmében Washington felkérné Teheránt, hogy egyes szankciók feloldása fejében állítsa le bizonyos nukleáris tevékenységeit, mint például a korszerű centrifugák beszerelését és a 20 százalékos urándúsítást.

Irán 2015-ben állapodott meg az Egyesült Államokkal, Nagy-Britanniával, Franciaországgal, Kínával, Oroszországgal és Németországgal, hogy legalább tíz évre korlátozza az atomprogramját, cserébe az ellene hozott szankciók nagy részének fokozatos feloldásáért. Az egyezménnyel a nemzetközi közösség azt akarta szavatolni, hogy az iszlám köztársaság atomprogramja kizárólag békés célokat szolgáljon.

Donald Trump korábbi amerikai elnök viszont még 2018-ban kilépett a szerződésből, majd visszaállította a büntetőintézkedéseket is, ezért Irán azóta több ponton is elkezdte megsérteni az egyezmény rendelkezéseit.

A Joe Biden elnök vezette új amerikai kormányzat február közepén közölte, kész tárgyalásokba bocsátkozni Iránnal, hogy megvitassák az Egyesült Államok visszatérését az atomalkuhoz, de ehhez előbb Teheránnak eleget kell tennie a szerződés előírásainak.

MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑