Cadmus fordítás Cadmus

Tíz éve történt a mumbai vérengzés

2018. 11. 27.

Megemlékezéseket tartottak hétfőn az India pénzügyi központjának számító Mumbai (Bombay) nyugati városban a települést ért, 166 emberéletet követelő terrortámadások 10. évfordulóján. Ennek keretében az összes áldozat nevét tartalmazó emlékművet lepleztek le a tíz évvel ezelőtti támadások egyik helyszínén , a haszid judaizmus Chábád Lubavics mozgalmának központjában.

A tíz évvel ezelőtti támadásokat a pakisztáni székhelyű Laskar-e-Tajba (LeT) nevű radikális iszlamista terrorszervezet tíz, állig felfegyverzett tagja hajtotta végre. A szélsőségesek a tengeren keresztül érkeztek meg a városba 2008. november 26-án, és támadások sorozatát hajtották végre három napon keresztül.

A 166 áldozat közül 26 külföldi, köztük hat amerikai állampolgár volt.

“Tisztelettel adózom a november 26-i hitvány mumbai terrortámadások áldozatainak és bátor vértanúinak a támadások tízedik évfordulóján. Továbbra is igyekszünk igazságot szolgáltatni az áldozatok családtagjainak és barátainak” – írta Twitter-profilján Szusma Szvarádzs indiai külügyminiszter.

Az indiai diplomácia vezetője egyúttal köszönetet mondott Mike Pompeo amerikai külügyminiszternek amiatt, hogy felszólította Pakisztánt: állítsa bíróság elé a támadás végrehajtóit.

Az amerikai külügyi tárca vezetője közleményében újabb, akár 5 millió dolláros (1 milliárd 425 millió forintos) jutalmat ajánlott fel a támadásban részt vett személyek őrizetbe vételéhez vagy elítéléséhez vezető információért.

Az ügyben eddig egyetlenegy terroristát ítéltek el, név szerint Adzsmal Qassabot, akit több mint 70 ember meggyilkolásában találtak bűnösnek. Qassabot 2012-ben kötél általi halálra ítélték, amelyet ugyanebben az évben végre is hajtottak.

Egy pakisztáni bíróság eközben továbbra is eljárást folytat hét személlyel szemben a mumbai támadások kitervelésének, finanszírozásának és végrehajtásának gyanújával.

A támadások feltételezett értelmi szerzője, Háfiz Szaíd továbbra is szabadlábon van Pakisztánban, és semmilyen intézkedést nem hoztak a helyi hírszerzés azon tagjaival szemben, akiket az indiai nyomozók azzal vádolnak, hogy részt vettek az összeesküvésben.

“Az áldozatok családtagjainak megsértését jelenti, hogy tíz évvel a történtek után még mindig nem ítélték el azokat, akik kitervelték a mumbai támadásokat” – adott hangot meggyőződésének Pompeo közleményében.

„Felszólítjuk az összes országot, különösen Pakisztánt, hogy tartsa tiszteletben az ENSZ Biztonsági Tanácsa határozatában vállalt kötelezettségeit a szankciók alkalmazására vonatkozóan a mumbai atrocitásért felelős terroristák ellen” – tette hozzá.

Hirado.hu, MTI

Megosztom:

, , , , , , , ,




Back to Top ↑