Cadmus fordítás Cadmus

Továbbra is komoly globális fenyegetést jelent az Iszlám Állam

2016. 06. 09.

A nemzetközi koalíciós erők folyamatos nyomásgyakorlása súlyos katonai veszteségeket okozott az Iszlám Államnak Irakban és Szíriában, fogalmaz Ban Ki Mun az ENSZ Biztonsági Tanácsához benyújtott 21 oldalas jelentésében.

„Továbbra is komoly és egyre sokrétűbb globális fenyegetést jelent az Iszlám Állam” – jelentette ki hétfőn Ban Ki Mun ENSZ-főtitkár.

 „Az elmúlt néhány hónapban sikerült megállítani és részben visszafordítani az Iszlám Állam területi terjeszkedését, ám az ENSZ tagországai közül több arra hívta fel a figyelmet, hogy az Iszlám Állam stratégiailag és visszafordíthatatlanul sem gyengült” – áll a jelentésben.

„Aggodalomra ad okot az, hogy egy tagállam sem számolt be arról, hogy az Iszlám Állam hiányt szenvedne fegyverekből vagy lőszerből” – áll a dokumentumban, amely a 193 ENSZ-tagország által biztosított információk összegzésén alapul.

Az elmúlt hat hónapban „az Iszlám Állam Bangladesben, Belgiumban, Egyiptomban, Franciaországban, Németországban, Indonéziában, Libanonban, Pakisztánban, az Oroszországi Föderációban, Törökországban és az Egyesült Államokban követett el vagy ihletett terrortámadásokat”, mondta. „A támadásokban több mint ötszázan vesztették életüket és százak sebesültek meg” – tette hozzá.

A 2015. novemberi és a 2016. márciusi brüsszeli támadások azt mutatják, hogy az Iszlám Állam képes összetett és több hullámban elkövetett támadásokra” – jegyezte meg az ENSZ-főtitkár.

Ban Ki Mun szerint a nemzeti bűnügyi hatóságok jelenleg is nyomoznak az ügyben, de az már most világos, hogy a támadásokat külföldi terroristák követték el, akik az Iszlám Állam által felügyelt szíriai területekről tértek vissza Európába.

„Bizonyos fokig ezek a sejtek az Iszlám Állam vezetésétől kaptak utasításokat, és olyan magánszemélyek, csoportok segítették őket, biztosítottak szállást nekik, akik már korábban is követtek el bűncselekményeket” – mondta.

„Ez azt mutatja, hogy az Iszlám Állam visszatérő tagjai képesek gyorsan kapcsolatot kialakítani és élni a már működő radikális hálózatok és az al-Kaidát támogatók nyújtotta segítséggel, és így a helyi ismeretekkel és támogatással tovább tudják fejleszteni az újonnan elsajátított terrorista módszereket” – tette hozzá Ban Ki Mun.

Orientalista.hu  –

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑