Cadmus fordítás Cadmus
  • Húszik válaszcsapásai a Vörös-tengeren

  • Szíriai konfliktus

  • Palesztin – izraeli konfliktus

  • Legolvasottabb híreink

    • No results available
  • Keresztényüldözés a Közel-Keleten

  • Afganisztáni háború

  • Tajvani konfliktus

  • Örmény-azeri konfliktus

  • Időjárás

Tűzszünetet sürget Líbiában az orosz és a török elnök

2020. 01. 09.

Fenntartható tűzszünetre szólított fel minden harcoló felet Líbiában január 12-én nulla órától Vlagyimir Putyin orosz és Recep Tayyip Erdoğan török elnök a szerdai isztambuli találkozójuk után kiadott közös közleményben.

A két politikus amellett, hogy megnyitotta a Török Áramlat földgázvezeték fekete-tengeri szakaszát, több órán át tárgyalt négyszemközt, majd szűk keretek között is, külügyminisztereik és védelmi minisztereik társaságában.

A dokumentumban azt írták: közvetítőként arra szólítják fel az érintetteket, hogy állítsák le a harcokat, biztosítsák a stabilitást, tegyék meg a szükséges intézkedéseket Tripoliban és más városokban a mindennapi élet normalizálása céljából, és azonnal térjenek vissza a tárgyalóasztalhoz annak érdekében, hogy véget érhessenek Líbia népének fájdalmai, és visszatérjen az országba a béke és a jólét.

Rámutattak: Líbiában a romló helyzet megrendíti a földközi-tengeri régió és az afrikai kontinens biztonságát és stabilitását, előmozdítja az illegális bevándorlást, a fegyverek elterjedését, a terrorizmust, a csempészetet és egyéb bűntevékenységeket.

Putyin és Erdoğan a dokumentumban megerősítette határozott elköteleződését Líbia szuverenitása, függetlensége, területi integritása és nemzeti egysége mellett.

Arra hívták fel a figyelmet, hogy az országban tartós béke és stabilitás csak a líbiaiak közötti átfogó párbeszéden alapulhat, amelyet egy, a líbiaiak által kezdeményezett politikai folyamat tud szavatolni.

Rámutattak: az azonnali fegyvernyugvás előfeltétele a líbiaiak közötti, az ENSZ-égisze alatt elindítandó politikai folyamatnak. Az orosz és a török elnök emlékeztetett: támogatják az ehhez alkalmas környezet megteremtését, majd hangsúlyozták, hogy kézzelfogható eredményeket csak a líbiaiak és a szomszédos országok részvétele és elköteleződése adhat.

Putyin a gázvezeték avatóünnepségén tartott beszédében azt mondta, hogy szerinte a régió történései a feszültség növelésére irányulnak. Azt hangoztatta, hogy mindeközben Oroszország és Törökország egészen más példát tanúsít, azon munkálkodik, hogy Európa és a világ népeinek javára legyen.

Erdoğan felszólalásában arra hívta fel a figyelmet, hogy „senkinek nincs joga” csakis saját érdekei miatt a térséget és benne elsősorban Irakot „lángra lobbantani”. Jelezte: Törökország minden elérhető eszközt mozgósít, és nem fogja hagyni, hogy „a régió vérbe és könnybe fulladjon”. „Szövetségesünk, az Egyesült Államok és szomszédunk, Irán között a feszültség elért arra a pontra, amelyet egyáltalán nem kívánatos számunkra” – mondta, majd közölte, hogy Putyinnal folyamatosan egyeztetni fognak az ügyben. Erdoğan végül reményét fejezte ki, hogy Oroszország támogatásával sikerül túljutniuk ezen a „gondterhes” időszakon.

MTI

Megosztom:

, , , , , ,




Back to Top ↑