Cadmus fordítás Cadmus
Menekültügy

2016. 06. 10.

Hazamennének a Németországban veszteglő menekültek

2016. 06. 10.

Az ígéret földjének hitték, életüket tették kockára, hogy odajussanak, mára azonban felhagytak minden reménnyel. Így tengődik sok menekült Európában, sőt, sokan közülük megpróbálnak hazajutni Szíriába.

 Ez a család az Idomeni menekülttáborban élt az elmúlt hetekben, most Thesszalonikben keresik a megoldást, hogy hazatérhessenek.

– Nem gondoltuk volna, hogy úgy bánnak velünk Európában, ahogy aztán megtapasztalhattuk. Azt hittük, hogy humánusan állnak majd hozzánk, törődnek majd velünk, a gyermekeinkkel. De rá kellett jönnünk, hogy Európa semmit nem érez irántunk – mondta egy damaszkuszi férfi.

Így szép számmal teszik kockára ismét életüket, ezúttal azért, hogy az ellenkező irányba, Törökországba, majd Szíriába jussanak, ugyancsak embercsempészek segítségével.

A német kormány és a Nemzetközi Migrációs Szervezet ugyanis az afgán és iraki menekülteket pénzügyi támogatásban és szervezett hazaszállításban részesíti, a szíriaiakat nem, mert hazájuk háborús övezetnek minősül.

– Megalázás, a tisztelet hiánya, bizonytalanság, nagyjából ezeket érezzük. Az életünk nem áll stabil lábakon, minden tilos. Semmi nem jó, nem azt kapjuk, ami Szíriában kaptunk, amíg minden rendben volt – mondja egy szíriai asszony.

A német fővárosban emberhez méltó lakhatási körülményeket követeltek, elsősorban Szíriából érkezett menekülők. A szíriai menedékkérők ugyanis úgy tűnik, hosszabb időre az országban rekedtek, több dolog is gátolja őket abban, hogy hazatérjenek Németországból.

A berlini reptérről eközben több tucatnyi iraki menekült indult vissza önként hazájába, miután nem bírták a végtelenre nyúló várakozást a menedékkérelemért, illetve a menekülttáborokban uralkodó állapotokat.

Orientalista.hu – Euronews

Megosztom:





Back to Top ↑