Cadmus fordítás Cadmus
Régészet

2016. 03. 23.

Magyar régészek keresztes lovagvárakat tárnak fel Szíriában

2016. 03. 23.

Sikeres téli terepmunka-szezont zárt a PPKE Régészeti Tanszékének Szíriai-Magyar Régészeti Missziója. Beszámoló az idei első terepmunkáról.

A Pázmány Péter Katolikus Egyetem kutatási programjaként működő Szíriai-Magyar Régészeti Misszió 2016 februárjában végezte az idei év első terepmunkáit a 2007 óta folyamatosan kutatott Margat várában.

 A Szíriai Régészeti Főigazgatósággal (DGAM) és a Tartúsz Megyei Régészeti Igazgatósággal közösen végzett munkába most is bekapcsolódtak partneregyetemünkről a Damaszkuszi Egyetemről, és külön építész kontingens erősítette a közös szakértői csapatot a Budapesti Műszaki Egyetem Építészmérnöki Karáról.

A hivatalos damaszkuszi találkozókat, adminisztrációs ügyintézést és egyetemi előadást követően a terepmunka zöme Margatban folyt, ahol a korábbi évek ásatási anyagainak feldolgozása mellett folytattuk az építészeti felméréseket, 3D dokumentációt, a vár sérült részeinek műemléki helyreállításához szükséges építészeti tervezést, a laborvizsgálatokhoz szükséges anyagmintavételt, a kiállítóterek és a turisztikai fejlesztések tervezését.

 A szíriai kollegák kérésére tovább folytattuk a harcok során sérült Crac des Chevaliers keresztes várában még a háború előtt megkezdett falképkutatási programot, melyhez a helyreállítást és állagmegóvást segítő felméréseket is beiktattuk. A minden nap reggeltől estig tartó munkát egy-két szakmai kirándulás törte csak meg.

Mindig nagy megtiszteltetés és élmény együtt dolgozni és tapasztalatot cserélni kinti kollégáinkkal és a helyi hallgatókkal a „Civilizációk Bölcsőjében”, s újra együtt lenni azokkal a Barátokkal, akik immár több mint két évtizede hűségesen várnak minket „Haza”.

Hamarosan ismét visszatérünk!

Orientalista.hu – (Forrás: PPKE BTK Régészeti Tanszék Facebook oldala)

Megjegyzés: A háború ellenére Major Balázs és csapata a napokban újból „Haza”utazott Szíriába, hogy folytathassák a 20 éve megkezdett munkát.

  • Átkelés a hágón Damaszkusz felé

  • Bejrút-Damaszkusz főút

  • A damaszkuszi Omajjád-mecset udvara

  • Damaszkusz - ókor és középkor találkozása az Omajjád-mecset sarkán

  • Óvárosi utcarészlet Damaszkuszban

  • A damaszkuszi citadella kutatásában is közreműködik a PPKE Régészeti Tanszék

  • Pázmányos előadók a Damaszkuszi Egyetemen

  • A csapat érkezése a Tartúszi Régészeti Igazgatósághoz

  • Központi raktárunk a tartúszi múzeum a középkori katedrálisban

  • Rövid városnézés Tartúszban (a templomosok kápolnája az óvárosban)

  • Real Madrid szurkolói barlang gótikus teremben

  • Margat

  • Falak és tornyok

  • Terepszemlén a megérkezés első napján

  • A leletek előkészítése feldolgozásra a várbeli bázisunkon

  • Kerámiaragasztás

  • Tárgyfotózás

  • A várudvar homlokzatainak mérése

  • A Q-boltozat megerősítésének tervezése közben

  • Falképdokumentáció kreatív állványzattal

  • A magasban

  • A templom melletti lépcsőház felmérői

  • Látogatók a kápolnában

  • A középkori fürdőépület mögötti homlokzat mérése

  • Szemközt a lakótoronnyal

  • Tervezés

  • Margat kutyái

  • Napvégi levonulás

  • A turistafotó

  • Lakóhelyünk a várból

  • A szállásunkon - megjött az áram, van internet

  • Vacsora otthon

  • Esti diskurzus a konyhában

  • Esti csapatmunka

  • A rendszeres áramszünet első pillanatai

  • Az akkumulátorok beállítása

  • Beindultak a tartaléklámpák

  • Éjszakai munka tartalék áramforrásból

  • Marqab falu középkori mecseténél

  • Gergő vázlatol

  • Alappont a várudvaron

  • Kalibrálás keletről

  • További mérések

  • Feszült figyelem

  • Ívek (a déli kaputorony)

  • Vendégekkel

  • Déli pihenő

  • Szíriai kollegánk feleségének ajándéka ebédre

  • 3D dokumentációs oktatás az irodában

  • Dezső rendületlenül dolgozik

  • Maci

  • Macskabarátoknak

  • A kollégákkal

  • Nem mindig sütött a nap

  • Kirándulónap

  • Szembeforgalom

  • Szakmai túra helyi kollegánk feltárásán

  • Készül az ebédünk

  • Balatonos vára

  • Balatonos kapujában

  • Saone várának kapuja előtt

  • Látogatóban egykori bázisunkon a maracleai plébánián

  • A Crac des Chevaliersben is segítettünk

  • A szír-magyar munkacsoport

  • Figyelemreméltó

  • Indul haza az előörs

  • Dahr Safra', Tartus, Syria

  • Naplemente a margati öböl felett

  • Visszaúton a libanoni határ felé

  • Bejrút

  • A libanoni nemzeti múzeumban

  • Bejrúti városkép esti séta közben

  • Prédára várva

  • Bejrúti napfelkelte a távolodó levantei partokkal

.

Megosztom:

, , ,





Back to Top ↑