Cadmus fordítás Cadmus
Irán

2025. 06. 13.

Megtorlással fenyegetett az iráni elnök

2025. 06. 13.

Megtorlással fenyegette meg Izraelt pénteken Maszúd Peszeskján iráni elnök.

“Az iráni nép és az ország vezetői nem fogják ezt a bűntettet szó nélkül hagyni” – közölte az államfő videoüzenetében. Hozzátette: Irán “legitim és határozott válasza után az ellenség még meg fogja bánni ostoba cselekedetét”.

Nem sokkal korábban a Fársz hírügynökség egy biztonsági forrásra hivatkozva azt írta, hogy Irán egyelőre nem indított dróncsapást Izrael ellen, és a síita állam válasza a közeli jövőben várható.

Hamenei: Izrael nem ússza meg érintetlenül

Izrael nem ússza meg érintetlenül az Irán elleni légicsapásokat, Teherán a válaszban nem áll meg a félmegoldásoknál – jelentette ki pénteken az iráni állami televízióban beolvasott üzenetében Ali Hamenei ajatolláh, Irán legfőbb vallási és politikai vezetője.

Hamenei leszögezte, hogy Izrael kezdte a légicsapásokat és kezdeményezte a háborút. Hozzátette, nem engedik meg Izraelnek a rajtaütésszerű támadást.

“A fegyveres erők határozottan lépnek és elpusztítják az alávaló cionista rezsimet” – mondta a 86 éves vezető. Hozzátette: az iráni nép bizonyos lehet abban, hogy nem lesz hanyagság a nagyobb csapások után.

A legfőbb vezető szerint az iráni fegyveres erők “tehetetlenné” teszik Izraelt.

Izrael péntek hajnalban légicsapásokat mért iráni célpontokra, mindenekelőtt az iráni nukleáris fejlesztési program elsődleges helyszíneire. A támadásokban életét vesztette Hoszein Szalami, a Forradalmi Gárda parancsnoka is.

Az IRNA iráni állami hírügynökség jelentése szerint pénteken megkezdődött Irán Izrael elleni válaszcsapása. A jelentés szerint Irán több száz rakétát lőtt ki Izraelre.

Iráni külügyminiszter: az izraeli támadás hadüzenetnek minősül

Hadüzenetnek minősítette pénteken Izrael Irán elleni légicsapásait az iráni külügyminiszter az IRNA iráni állami hírügynökség szerint.

“Izrael átlépett minden vörös vonalat” – szögezte le Abbász Aragcsi.

Ali Hamenei ajatollah, Irán legfőbb politikai és vallási vezetője megnevezte pénteken az utódait annak a két magas rangú parancsnoknak, akik az izraeli légcsapásokban vesztették életüket. A rendelet értelmében Mohammad Bagheri tábornok, az iráni fegyveres erők vezérkari főnökének helyét Abdolrahím Múszavi veszi át, az iráni Forradalmi Gárda új parancsnoka pedig – Hoszein Szalami halála után – Mohammad Pakpúr lesz.

A rendeletben az ajatollah egyúttal felszólította Múszavit, erősítse meg az iráni fegyveres erők felkészültségét, illetve gondoskodjon a lakosság mozgósításáról annak érdekében, hogy az országot érő bármilyen szintű fenyegetésre időben és hatékonyan lehessen reagálni – tájékoztatott a Taszním iráni félhivatalos hírügynökség.

Ugyancsak pénteken a Fársz iráni hírügynökség robbanást jelentett az északnyugat-iráni Tebriz városából; helyi sajtóforrások szerint a robbanás a repülőtér közelében történt. A beszámoló szerint újabb légicsapás érhette a natanzi urániumdúsítót is.

MTI

Megosztom:

, , , ,




Back to Top ↑