Cadmus fordítás Cadmus
Kína

2023. 10. 18.

Hszi Csin-ping: új lendületet adhat a világgazdaságnak az Egy övezet, egy út kezdeményezés

2023. 10. 18.

Új lendületet adhat a világgazdaságnak az Egy övezet, egy út kezdeményezés, amely nem csak közlekedési szempontból, de politikai, kereskedelmi és kulturális értelemben is jelentősen fokozza az összeköttetést a népek, országok között – jelentette ki Hszi Csin-ping kínai elnök szerdán Pekingben, megnyitva az általa indított Egy övezet, egy út kezdeményezés (BRI) csúcstalálkozóját.

Hangoztatta, hogy a 2013-ban kezdődött nagyszabású kezdeményezés körvonalai fontos konkrét beruházásokhoz vezettek, áruk, tőke, technológia és emberi erőforrások folyamát indították el.

Az új selyemútnak is nevezett – Egy övezet, egy út kínai összesítés szerint több mint 3000 együttműködési projekthez, egymilliárd dollárnyi közvetlen befektetéshez vezetett, és segítségével több mint 400 ezer munkahely jött létre.

Hszi beszédében kiemelte, hogy a kezdeményezés elmúlt tíz éve alatt arra törekedtek, hogy kiépítsenek egy többféle hálózatból álló globális összeköttetési hálózatot, amely fellendíti az áruk, a tőke, a technológiák és az emberi erőforrások áramlását az érintett országok között, új lendületet adva ezáltal az új selyemútnak.

A koronavírus-járvány időszakában a kezdeményezésre “életmentő útként” hivatkozott, amelyen keresztül Kína több mint 10 milliárd maszkot és 2,3 milliárd adag vakcinát juttatott el más országokba.

Beszéde végén a kínai elnök egy nyolcpontos javaslatot tett a kezdeményezés jövőjét illetően, melyek között szerepel egy többdimenziós hálózat kiépítése, a nyitott világgazdaság és a gyakorlati együttműködések támogatása, a környezettudatos fejlődés, a tudományos és technológiai innováció előmozdítása, továbbá az integritáson alapuló emberek közötti cserekapcsolatok támogatása és az együttműködés intézményi felépítésének megerősítése.

Hszi továbbá azt is elmondta, hogy a tapasztalatok azt mutatták, hogy a nagyszabású kezdeményezések elindításakor a mindenki számára előnyös együttműködés a biztos út a sikerhez.

“Ha mások fejlődését fenyegetésnek tekintjük, vagy a gazdaságilag kölcsönös függőséget kockázatnak tekintjük, az nem teszi jobbá a saját életünket, és nem gyorsítja fel a saját fejlődésünket” – hangsúlyozta.

A konferenciára több mint 130 ország és számos nemzetközi szervezet képviselője érkezett Kínába, Magyarországot Orbán Viktor miniszterelnök képviseli. A tanácskozás témái a digitális gazdaság, az infrastrukturális összeköttetések és a környezetkímélő gazdaság köré összpontosulnak.

Részt vesz a csúcstalálkozón Vlagyimir Putyin orosz elnök is, aki érkezése után hangoztatta, hogy Oroszország összefogó szerepet tölthet be a keletről nyugatra tartó óriási infrastrukturális programban, de észak-dél irányban is. Ő is egyetértett Hszivel abban, hogy a kezdeményezés segíthet “jobban összekovácsolni a világot”.

Oroszország és Kína egyaránt egy egyenlőségen és kölcsönösen előnyös megoldásokon alapuló nemzetközi együttműködésben érdekelt, amely világszinten is hosszú távon fenntartható fejlődést eredményezhet – fogalmazott Putyin a megnyitón felszólalva. Hozzátette: az idevágó egyik ilyen projekt az Oroszországon keresztül az Északi-tengerhez vezető útvonal, amelynek kihasználására, illetve a fejlesztésében való részvételre biztatott minden országot.

Hszi Csin-ping és Putyin a találkozó helyszínén kétoldalú megbeszélést is folytatott. Ezen a kínai államfő egyebek között a Moszkva és Peking közti “kölcsönös bizalom növekedését” méltatta, Putyin pedig kulcsfontosságúnak nevezte a két ország együttműködését a jelenlegi “nehéz és bonyolult világhelyzetben”.

MTI

Megosztom:

, , , , , ,




Back to Top ↑