Cadmus fordítás Cadmus

Felháborodott a magyar külügy az Ahmed H. ítélete utáni amerikai reakción

2016. 12. 07.

Furcsa, hogy a világot a hatalmi ágak szétválasztásáról rendszeresen kioktató amerikai külügy most arra szólít fel egy kormányt, hogy avatkozzon be a bíróság dolgába – közölte Menczer Tamás, a Külgazdasági és Külügyminisztérium sajtófőnöke. Az amerikai külügy korábban aggodalmát fejezik ki a röszkei zavargásokban résztvevő Ahmed H. elítélése miatt.

Felháborító és elfogadhatatlan, hogy az Egyesült Államok külügyminisztériuma magyar bírósági ítéleteket kommentál – közölte Menczer Tamás, a Külgazdasági és Külügyminisztérium (KKM) sajtófőnöke.

Az amerikai külügyminisztérium közleményt adott ki a terrorcselekmény és más bűncselekmények miatt Magyarországon tíz év fegyházbüntetése ítélt szír férfi ügyében. A közleményben, amelyet Mark Toner helyettes külügyi szóvivő írt alá, aggodalmukat fejezik ki Ahmed H. elítélése miatt.

Terrorcselekmény miatt ítélték el

A Szegedi Törvényszék múlt szerdán, első fokon a határzár tömegzavargás résztvevőjeként elkövetett tiltott átlépése és állami szerv kényszerítése céljából, személy elleni erőszakos bűncselekmény elkövetésével megvalósított terrorcselekmény bűntettében mondta ki bűnösnek a szír férfit.

Civilekkel közös vizsgálatot sürgetnek

Az amerikai külügyi közleményben sürgetik a magyar kormányt, hogy “független civil társadalmi csoportok bevonásával átlátható vizsgálatot folytasson” a Röszkénél történtek ügyében és vizsgálja meg még egyszer Ahmed H. és a hozzá hasonlóan elítéltek ügyét. “Továbbra is szoros figyelemmel kísérjük majd” az ügyet – olvasható a közleményben.

Furcsállja a KKM az amerikai reakciót

Menczer Tamás minderre úgy reagált: “furcsa, hogy a világot a hatalmi ágak szétválasztásáról rendszeresen kioktató amerikai külügy most arra szólít fel egy kormányt, hogy avatkozzon be a bíróság dolgába”.

Lehet, hogy ez az Egyesült Államokban lehetséges, de Magyarországon nem az, sőt itt “nem is az úgynevezett civil szervezetek, hanem igenis a bíróság dönt azoknak a sorsáról, akik bűncselekményt követtek el. Ez így is marad, függetlenül attól, hogy az Egyesült Államok külügyminisztériumának ez tetszik vagy sem” – fogalmazott.

Magyarország nem kéri számon Amerikán a terroristák elítélését

A sajtófőnök kiemelte: megtámadni a magyar határt, több órán keresztül támadást vezényelni a határt védő magyar rendőrök ellen súlyos bűncselekmény, amiért súlyos büntetés jár. “Magyarország soha nem fogja számon kérni az amerikai bíróságokon az amerikai rendőröket megtámadó terroristák elítélését” – áll Menczer Tamás közleményében.

Az IM is elvárja a bírói függetlenség tiszteletben tartását 

Az IM azt közölte: Magyarországon a bíróságok függetlenek, így a kormánynak nincs és nem is lehet beleszólása a bírósági ítéletek meghozatalába. A washingtoni külügyminisztérium által idézett bírói döntés elsőfokú, nem jogerős ítélet – írták. Hozzátették: Magyarország alaptörvénye előírja a bírósági eljárásokkal kapcsolatban a tisztességes eljárás követelményét.

Orientalista.hu – (Hirado.hu, MTI)

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑