Cadmus fordítás Cadmus

Mecsetet avatott fel Erdogan Fehéroroszországban

2016. 11. 12.

Fehéroroszország kész kedvező feltételeket biztosítani a török befektetések számára, Ankara pedig nagyra értékeli, hogy e szovjet utódállam lehetővé tette egy felújított mecset megnyitását – ez a két téma állt pénteken Recep Tayyip Erdogan török államfő minszki látogatásának középpontjában.

Megállapodtak abban, hogy a két ország árucsereforgalmát a közeljövőben egymilliárd dollárra növelik. A látogatás keretében szervezett kétoldalú üzletember-találkozón Lukasenka hangsúlyozta: országa kész kedvező feltételeket biztosítani a török befektetők számára, egyebek között a privatizáció terén.

minszk-feheroroszorszag-mecset

Minszki mecset

Mint mondta, Fehéroroszország “tisztességes” (vagyis nem korrupciós) alapon kíván együttműködni török partnerével. Oroszországgal és a kelet-európai államokkal ellentétben Fehéroroszország a “célzott privatizációt” választotta, vagyis az ország legfontosabb vállalatai állami kézben maradnak. Különleges figyelmet szenteltek a felek az együttműködés lehetőségeinek a gépipar, a szerszámgépipar, a mezőgazdaság, a szállítás és logisztika területén.

A látogatáson a két elnök közösen avatta fel azt a mecsetet, amelyet a szovjet időkben romboltak le, s amelyet a török hatóságok építettek újjá.

erdogan-minszk-feheroroszorszag-2

Erdogan és felesége megérkezett a minszki repéttre

Ez történelmi esemény – mondta az avatáson Erdogan, megköszönve, hogy Fehéroroszország támogatta a mecset rekonstrukcióját.

Kifejtette: miközben Európában fokozódik az iszlámellenesség, a különböző vallásokkal szembeni diszkrimináció, ennek a mecsetnek a megnyitása Minszkben különösen nagy jelentőségű.

Erdogan bírálta azokat a “köröket”, akik leckét akarnak adni Törökországnak demokráciából és toleranciából, miközben – mint fogalmazott – “éppen ezeknek a köröknek a cselekedetei tiporják lábbal a muzulmánok jogait”.

Lukasenka a látogatás során hangoztatta: “Minszk és Ankara nem harmadik országok kárára barátkozik egymással.”

Orientalista.hu – MTI

Megosztom:

, , , , ,




Back to Top ↑