Cadmus fordítás Cadmus

Washington nem kér Moszkva szíriai segítségéből

2016. 05. 21.

Moszkva felajánlotta Washingtonnak, hogy öt napon belül légiereje csatlakozna a nemzetközi terrorellenes koalíció szíriai légicsapásaihoz. A közös légitámadások céljai olyan fegyveres csoportok és konvojok lennének, amelyek illegálisan lépik át a török-szír határt. Washington elutasította az ajánlatot.

– Azt ajánljuk, hogy május 25-től kezdve közös légicsapásokat hajtsunk végre Szíriában, hogy az orosz légierő és az Egyesült Államok vezette koalíció közösen támadja az an-Nuszra Front és minden olyan illegális fegyveres csoport állásait, amelyek nem támogatják, sőt hátráltatják a fegyvernyugvást – mondta az orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu.

A politikus szerint ezzel “elősegíthető lenne a szíriai konfliktus békés rendezése”. Ugyanakkor azt is hangsúlyozta, hogy Moszkva fenntartja magának a jogot, hogy egyoldalúan is légicsapásokat mérjen a tűzszünethez nem csatlakozó fegyveresekre.

A Pentagon közölte, az amerikai hadsereg nem működik együtt és nem koordinál az oroszokkal, mivel “Szíriával kapcsolatos céljaik eltérnek egymástól”: Moszkva az Aszad-kormányt akarja fenntartani, míg Washington célja az Iszlám Állam nevű dzsihadista szervezet megsemmisítése.

Orientalista.hu – Euronews

Megosztom:

, ,




Back to Top ↑