Cadmus fordítás Cadmus

Allah segítségével átjuthatunk a határon

2016. 10. 02.

Szombat este óta terjedt el a migránsok között az a hír Belgrádban, hogy a magyarországi népszavazás következtében megnyílnak előttük a határok. Egy nyilatkozó migráns beszámolt az információ hátteréről és bizakodva nyilatkozott.

Korábban beszámoltunk róla, hogy az M1 Híradójának déli tudósítása szerint olyan információ terjedt el a Szerbiában táborozó migránsok között, hogy a magyarországi népszavazást követően hétfőtől megnyitják a határt a számukra.

A későbbi adásban nyilatkozott is egy afganisztáni férfi, aki elmondta, Magyarországról érkezett emberek biztatták őket ezzel, aminek következtében szombat este óta beszélnek egymás között a határnyitásról. Ha a magyar népszavazáson olyan eredmény születik, ami rájuk nézve kedvező, abban az esetben hétfőn megnyílhat a magyar határ – ebben reménykednek a Szerbiában táborozó bevándorlók. Azt mondták, hogy „Allah segítségével jó hírek érkezhetnek” – mondta a meginterjúvolt bevándorló férfi, ami elmondása szerint azt jelentené, hogy korlátozás nélkül mehetnének Magyarországra.

A migráns hozzátette, minden ott tartózkodó arab ember bízik a „jó híreben”. „Egyre hidegebb van, tovább akarunk menni” – mondta el a férfi, aki valamelyik Nyugat-Európai országba igyekszik. Az M1 tudósítója elmondta, szemlátomást egyre lelkesebbek és bizakodóak a migránsok, akik folyamatosan kérdezgetik őket, már nem is a határnyitás időpontjáról, hanem hogy megérkezett-e már az a bizonyos ”jó hír„.

Orientalista.hu – (Magyar Idők – Hirado.hu)

Megosztom:

,




Back to Top ↑