Cadmus fordítás Cadmus

Folytatódott a lövöldözés az izraeli-libanoni határon

2023. 10. 21.

Folytatódott a lövöldözés szombaton az izraeli-libanoni határon, a Hezbollah egy fegyverese meghalt a dél-libanoni Hula térségében – közölte az Irán támogatta fegyveres libanoni szervezet, hozzátéve, hogy összesen tizennégy emberüket ölték meg két hét alatt, amióta a határtérségben kiszélesedett erőszak.

Az izraeli hadsereg közölte, hogy egy sor incidens történt szombaton, Baram falu irányából a Hezbollah fegyveresei páncéltörő rakétát lőttek ki izraeli területre.

Az NNA libanoni nemzeti hírügynökség több – Hula, Dajram és Alma es-Saab elleni – izraeli támadásról számolt be.

“A Hezbollah úgy döntött, részt vesz a harcokban, és ennek megfizeti az árát” – figyelmeztetett Joav Gallant izraeli védelmi miniszter, amikor szombaton látogatást tett az ország északi részében állomásozó katonáknál.

Naim Kászim, a Hezbollah helyettes vezetője ismét kilátásba helyezte a helyzet eszkalálódását. “Az események függvényében, ha történik olyan esemény, amely a fokozottabb beavatkozásunkat igényli, megtesszük” – mondta az elesett Hezbollah-harcos temetésén.
A Hamász fegyveres palesztin szervezet Izrael elleni október 7-i támadása óta az izraeli hadsereg készültségben van az északi határ közelében, hogy elhárítsa a Hezbollah esetleges offenzíváját.

Az Izrael és a Hamasz közötti háború kezdete óta legkevesebb huszonhárom ember halt meg Dél-Libanonban. Közöttük tizennégy a Hezbollah fegyverese volt, de voltak polgári áldozatok is, közöttük a Reuters brit hírügynökség újságírója, Iszám Abdalláh.

Izraeli oldalon három katona és egy polgári személy halt meg a Hezbollahhal vívott tűzpárbaj során – közölte a hadsereg.

Számos izraeli menekült el a határövezetből, az izraeli hatóságok kiürítették Kirjat Smonát.

Margaliot falu közelében szombaton két thaiföldi állampolgárt sebesítettek meg repeszszilánkok.

Mintegy 30 ezer thaiföldi dolgozott Izraelben mezőgazdasági munkásként a Hamász október 7-i támadása idején, Bangkok szerint a 1400 Izraelben meggyilkolt áldozat közül huszonnégy thaiföldi állampolgár volt.

A legutóbbi Izrael és a Hezbollah közötti háború során 2006-ban ezerkétszázan haltak meg Libanonban és százhatvanan Izraelben, többségében katonák.

MTI

Megosztom:

, , , , , , , , , , , , ,




Back to Top ↑