Cadmus fordítás Cadmus

Irán: Mi választjuk meg az időpontot és a helyszínt

2020. 01. 06.

Az elmúlt napokban az iráni vezetés különböző szintjein fenyegettek bosszúval az iráni Forradalmi Gárda különleges műveletekért felelős szárnyának parancsnoka, Kászim Szulejmáni pénteki meggyilkolása miatt.

Szombaton az iráni fegyveres erők szóvivője beszélt arról, hogy „türelmesen felállítunk egy tervet, amivel elsöprő erővel tudunk válaszolni erre a terrorcselekményre.” Abolfazl Sekarcsi dandártábornok a CNN szerint hozzátette: „Mi választjuk meg az időpontot és a helyszínt az ellenlépéseinkhez.”

Szulejmánit pénteken egy amerikai drónnal ölték meg a bagdadi reptérnél. Szulejmáni közvetlen főnöke a legfőbb vezető, Ali Hamenei ajatollah volt, és ő volt az agya mindannak, amit Irán a Közel-Keleten csinált, legyen szó egyezségekről, háborúról, békéről, bármiről. Irán egyik legfontosabb katonai és politikai stratégája döntő szerepet játszott Irán közel-keleti politikájának alakításában, Washington pedig lényegében már tavaly tavasszal bizonyítékok nélkül terroristának minősítette.

Iránban azonban sokan hősként tekintettek Szulejmánira, akit már szombaton több ezren búcsúztattak Bagdadban, onnan szállították át a maradványait Iránba, ahol több helyszínen is gyászszertartást tartanak, majd pedig kedden szülővárosában, Kermánban temetik majd el. Az iráni Ahvaz város utcáin vasárnap több ezren emlékeztek meg Szulejmániról. Iránban pénteken háromnapos gyászt hirdettek.

Az elnök szerint az USA kemény lesz, ha Irán bosszúból csapást mér bármilyen amerikai érdekeltségre.

Donald Trump szombaton csapássorozattal fenyegette meg Iránt, ha Szulejmáni meggyilkolásáért bosszúból támadásokat indítana amerikaiak vagy amerikai érdekeltségek ellen. Az amerikai elnök az 1979-es amerikai-iráni válságot idézte fel, amikor Teherán 52 amerikai túszt ejtett; Washington most erre utalva ennyi iráni célpontot bombázna.

Később több másik tweetben is ráerősített a fenyegetésére. Azt írta, hogy kétezer milliárd dollárt költöttek katonai eszközökre mostanában, és habozás nélkül kész bevetni ezeket. „Ha újra támadnak, amit nagyon nem javaslok nekik, akkor keményebben lecsapunk rájuk, mint amit valaha tapasztaltak!” – írta.

Mohamed Dzsavad Zaríf iráni külügyminiszter elítélte, és „háborús bűncselekménynek” minősítette, hogy Trump egyik fenyegetőzésében iráni kulturális helyszínek esetleges megtámadásáról is írt.

A CNN szerint a Fehér Ház zárt ajtók mögött azt jelezte kongresszusi vezetőknek, hogy Irán várhatóan „heteken belül” valamilyen válaszlépésre készül. A brit külügyminisztérium bejelentette, hogy két brit hadihajó fogja kísérni a brit tankereket és kereskedelmi hajókat a Hormuzi-szorosban, ahol korábban Irán lefoglalt egy brit hajót, amit később elengedett.

Index nyomán

Megosztom:

, , ,




Back to Top ↑